Vertaling van "bubbelbad kunt " (Nederlands → Duits) :

In het bubbelbad kunt u heerlijk ontspannen. O'Henry's Restaurant serveert ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant O'Henry's serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen, während Sie sich im Squires Pub in einem herrlichen Ambiente bei einem Getränk erholen.

Van het solarium en het bubbelbad kunt u gratis gebruikmaken.
Das Solarium und den Whirlpool nutzen Sie kostenlos.

In de Utopia Spa kunt u gebruikmaken van het dompelbad, het bubbelbad en de sauna. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en u kunt gratis telefoneren naar lokale nummers.
Freuen Sie sich auf ein Tauchbecken, einen Whirlpool sowie eine Sauna. Kostenfreies WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das einen Innenpool und einen Whirlpool umfasst.

In het wellnesscentrum dat bij het pension hoort kunt u heerlijk ontspannen. Het wellnesscentrum heeft 3 sauna's, een bubbelbad en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach nur 100 m. Im Beskiden können Sie sich im Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und auf Anfrage Massagen entspannen.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

Het biedt uitgebreide spafaciliteiten, waar u kunt genieten van een Balinese massage of kunt ontspannen in een bubbelbad gevuld met druivensap.
Entspannen Sie im großen Wellnessbereich, der Ihnen balinesische Massagen bietet sowie einem Whirlpool, der mit Traubensaft gefüllt ist.

U kunt ontspannen met een massage of een schoonheidsbehandeling. Ook kunt u een bezoek brengen aan het bubbelbad, het stoombad en het fitnesscentrum van het hotel.
Als Gast des Carlit können Sie auch Massagen und Schönheitsanwendungen genießen. Besuchen Sie außerdem den hoteleigenen Whirlpool, das Dampfbad und das Fitnesscenter.

U kunt een wandeling maken op het schilderachtige platteland rond de accommodatie. Op 6 km kunt u in Montbrun-les-Bains ontspannen in een bubbelbad, een hamam of een verwarmd buitenzwembad.
Die malerische Landschaft direkt vor Ihrer Tür lädt zum Wandern ein oder Sie können das 6 km entfernte Thermalbad von Montbrun-les-Bains besuchen, um dort in der Whirlpool-Badewanne, im Hamam oder im beheizten Pool zu entspannen.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van het 17-meter zwembad en een verwarmd bubbelbad. Verder kunt u ontspannen in de tropische tuin met overdekte barbecueplek.
Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im 17 m langen Swimmingpool oder entspannen Sie im beheizten Whirlpool. Erholsame Stunden verbringen Sie auch in den tropischen Gärten mit überdachtem Grillbereich.