Traduction de «brühl » (Néerlandais → Allemand) :

De Brühl Mitte en Brühl Süd metrostations liggen beide op 5 minuten lopen.
Die U-Bahnhaltestellen Brühl Mitte und Brühl Süd sind nur 4 Gehminuten entfernt.

Het Brühls Hotel Trapp bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de rivier en biedt lichte, smaakvol ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer.
Das Brühl`s Hotel Trapp bietet Ihnen helle, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, nur 2 Gehminuten vom Rheinufer entfernt.

Het restaurant van Ramada Brühl-Köln serveert heerlijke regionale en internationale gerechten te midden van een gastvrije sfeer.
Das Restaurant im Ramada Köln serviert köstliche Gerichte der regionalen und internationalen Küche inmitten einer warmen und einladenden Atmosphäre.

Dit viersterrenhotel in Brühl bevindt zich op slechts 20 km van het centrum van Keulen en de Kölnmesse. Het biedt elegante kamers, een uitnodigende spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A1.
Nur 20 km vom Stadtzentrum Köln und der Kölnmesse entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel in Brühl und bietet seinen Gästen elegante Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Autobahn A1.

Alle kamers van het Ramada Hotel Brühl-Köln zijn voorzien van een moderne badkamer, draadloos internet (tegen betaling) en meubels van hoge kwaliteit.
Alle Zimmer im Ramada Hotel Brühl-Köln verfügen über ein modernes Badezimmer, WLAN (gegen Gebühr) und hochwertiges Mobiliar.

Dit hotel in Brühl biedt gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze gehören zu den Vorzügen dieses Hotels in Brühl, das Sie am Rande der Fußgängerzone erwartet.

Vanaf het Hotel am Stern kunt u de winkels, restaurants en bars van Brühl te voet verkennen.
Zu Fuß erkunden Sie vom Hotel aus die Geschäfte, Restaurants und Bars von Brühl.

Six! Eat Work Sleep ligt op slechts 200 meter van het kasteel Augustusburg in Brühl.
Das nur 200 m vom Schloss Augustusburg in Brühl entfernte Six!

Het Gästehaus Balthasar Neumann ligt nabij het voetgangersgebied in het centrum van Brühl, op slechts 300 meter van het kasteel Augustusburg.
Das Gästehaus Balthasar Neumann begrüßt Sie in der Nähe der Fußgängerzone im Zentrum von Brühl, nur 300 m vom Schloss Augustusburg entfernt.

Dit viersterrenhotel met een Aziatisch thema is gebouwd op basis van de principes van feng shui. Dit helpt u heerlijk te ontspannen na een leuke dag in het aangrenzende pretpark Phantasialand in Brühl.
Dieses nach den Regeln des Feng Shui errichtete 4-Sterne-Hotel im Asia-Stil lädt zum Entspannen ein, nachdem Sie einen aufregenden Tag im benachbarten Phantasialand Brühl verbracht haben.