Traduction de «brussel wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u de minder toeristische kant van Brussel wilt ontdekken, kunt u een wandeling maken door de Boheemse wijk St. Gillis, gelegen op minder dan 1 km van het BandB Van Volxem.
Wenn Sie die weniger touristisch geprägte Seite Brüssels kennenlernen möchten, erkunden Sie das nur knapp 1 km vom BandB Van Volxem entfernte Künstlerviertel Saint-Gilles.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Sie können im Hotel gern kostenfrei ein Fahrrad ausleihen, um Brüssel auf 2 Rädern zu erkunden. Die vielen originellen Designmerkmale von Philippe Starck, Charles Eames und Antonio Citterio sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen erfreuen Liebhaber von Designentwürfen, die über die normale Hotelgestaltung hinausgehen.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het stadhuis van Gent (100 meter) en de Sint-Niklaaskerk (100 meter). De luchthaven van Brussel bevindt zich op 56 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch des 100 m entfernten Rathauses von Gent und der 100 m entfernten Nikolaikirche.Vom Flughafen Brüssel-Zaventem trennen Sie 56 km.