Traduction de «brussel waar u onder » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 25 minuten naar Brussel, waar u onder andere de Grote Markt en het Magritte Museum kunt bezichtigen.
Brüssel liegt 25 Fahrminuten entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Magritte Museum und die Grand-Place.

Het Martin's ligt op minder dan 25 minuten rijden van het centrum van Brussel, waar onder meer de Grote Markt, Manneken Pis en vele andere bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Martin's ist 25 Autominuten vom Zentrum von Brüssel mit der Grand-Place, dem Manneken Pis und vielen anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Brussels House bevindt zich op 3,5 km van het centrale treinstation van Brussel, waar treinen naar alle grote Belgische steden vertrekken.
Vom 3,5 km entfernten Hauptbahnhof Brüssel gelangen Sie in alle größeren belgischen Städte.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van het historische centrum van Brussel, waar u de Grote Markt en Manneken Pis kunt bezichtigen.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach nur 3 km das historische Zentrum von Brüssel mit der Grand-Place und dem Manneken Pis.

Op minder dan 1 km afstand bevinden zich diverse restaurants waar specialiteiten met vis en zeevruchten worden geserveerd. In de avonduren vindt u bij de jachthaven tal van bars en pubs, waar u onder het genot van een drankje kunt ontspannen.
Alternativ kosten Sie die Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten in den 1 km entfernten Restaurants. Am Abend finden Sie am Yachthafen zahlreiche Bars und Pubs, in denen Sie bei einem Getränk entspannen können.

Luik, waar u onder andere het Curtiusmuseum kunt bezoeken, ligt op 50 minuten met de auto.
Nach Liege mit Sehenswürdigkeiten wie dem Curtius-Museum gelangen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Es gibt auch einen Beautysalon, wo Sie neben Schönheitsanwendungen auch Massagen genießen.

Naar Brugge, waar u onder meer het Groeningemuseum kunt bezoeken, rijdt u in 20 minuten.
Von der Stadt Brügge mit ihrem Groeningemuseum trennen Sie nur gut 20 Autominuten.

The Pod ligt op loopafstand van de Arabische wijk van Singapore, waar u onder meer het winkelgebied Haji Lane en de aan cultuurgoed rijke Arab Street vindt. Het is vanaf het hostel ook maar 10 minuten lopen naar Bugis Junction en Bugis Village.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie Singapurs Arabisches Viertel mit dem Einkaufsviertel an der Haji Lane sowie den kulturellen Angeboten der Arab Street leicht und bequem zu Fuß. Das Einkaufszentrum Bugis Junction Mall und Bugis Village erreichen Sie vom The Pod aus nach 10 Gehminuten.

De omgeving is een populair wandelgebied, waar u onder andere de noordelijke pelgrimsroute Camino de Santiago vindt.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern, einschließlich der nördlichen Route des Jakobswegs.