Traduction de «brussel in minder » (Néerlandais → Allemand) :

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

In het hart van Brussel, op minder dan 500 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, biedt het Sandton Pillows Brussels Centre kamers met airconditioning, een eigen restaurant en gratis WiFi-toegang.
Das Sandton Pillows Brussels Centre begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, nur 500 m vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Apartment Residential Brussels heeft 1 slaapkamer en gratis WiFi en ligt in een woonwijk in Brussel, op minder dan 3 km van het Berlaymont en het Europees Parlement en op 1,4 km van het Jubelpark.
Das Residential Brüssel erwartet Sie in einem Wohnviertel von Brüssel, weniger als 3 km vom Berlaymont entfernt. Es bietet ein Apartment mit einem Schlafzimmer und kostenfreiem WLAN.

Het Van Gogh Youth Hostel City Centre ligt aan de overkant van het cultureel centrum en metrostation Botanique in Brussel, op minder dan 1 km van het station Brussel-Noord.
Das Van Gogh Youth Hostel City Centre erwartet Sie in Brüssel gegenüber dem Kulturzentrum und U-Bahnhof Botanique, weniger als 1 km vom Brüsseler Nordbahnhof entfernt.

Het August'Inn ligt in Brussel op minder dan 10 minuten lopen van de Europese wijk en het trein-, metro- en busstation Brussel-Schuman.
Das August'Inn in Brüssel erwartet Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Europaviertel und vom Bahnhof Brüssel-Schuman mit seinem U- und Busbahnhof entfernt.

Au Rovignon BB ligt in Brussel op minder dan op 13 minuten lopen van het treinstation Brussel-Noord.
Das Au Rovignon BB begrüßt Sie in Brüssel, einen 13-minütigen Spaziergang vom Nordbahnhof von Brüssel entfernt.

BB Bed and Garden biedt moderne kamers met gratis WiFi en toegang tot de tuin. Het is gevestigd in Brussel, op minder dan 10 minuten lopen van de Europese Wijk met het treinstation Schuman en het Jubelpark.
Das BB Bed and Garden bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zum Garten. Sie wohnen in Brüssel, nicht weiter als 10 Gehminuten vom Europaviertel mit dem Bahnhof Schuman und dem Jubelpark entfernt.

La Legende ligt in het centrum van Brussel, op minder dan 150 meter van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das La Legende befindet sich im Zentrum von Brüssel, weniger als 150 m vom Grand Place und dem Manneken Pis entfernt.

Brussel is minder dan 40 minuten rijden met de auto.
Brüssel liegt weniger als 40 Fahrminuten entfernt.

U kunt de luchthaven van Brussel in minder dan 50 minuten met een directe treinverbinding bereiken.
Zum Flughafen Brüssel gelangen Sie in 50 Minuten mit einer direkten Zugverbindung.