Traduction de «bruisende zakenwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget (een voormalig Etap-hotel) ligt ten zuiden van Rambouillet in een bruisende zakenwijk.
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) liegt in einem Gewerbegebiet südlich von Rambouillet.

De appartementen van L3 Living@Merchant Quarters liggen in de bruisende zakenwijk van Liverpool.
Die L3 Living@Merchant Quarters Apartments befinden sich in Liverpools florierendem Geschäftsviertel.

Celino Suites ligt in het hart van de bruisende zakenwijk van Amman. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Im Herzen des lebendigen Geschäftsviertel von Amman erwartet Sie das Celino Suites mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auch auf kostenfreie Parkmöglichkeiten und ein Restaurant.

In Rydges North Sydney profiteert u van gratis WiFi. Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie, op korte wandelafstand van de bruisende zakenwijk North Sydney. Het stadscentrum bereikt u vlot en eenvoudig via de beroemde brug, genaamd Sydney Harbour Bridge.
In idealer Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Geschäftsviertel North Sydney und eine kurze Fahrt über die berühmte Sydney Harbour Bridge vom Stadtzentrum Sydney entfernt, erwartet Sie das Rydges North Sydney. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het Cape Heritage Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het bruisende leven van de stad en de zakenwijk.
Das Cape Heritage bietet einfachen Zugang zum pulsierenden Leben auf der Straße und zum Geschäftsviertel.

Vlak bij het hotel vindt u de zakenwijk, theaters, mooie parken en een bruisend nachtleven.
Das Geschäftsviertel, mehrere Theater, schöne Parks und ein pulsierendes Nachtleben erwarten Sie direkt vor den Türen des Hotels.

Het is 10 minuten rijden naar de zakenwijk Central, het bruisende SoHo en het uitgaansgebied Lan Kwai Fong.
Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt von den lebhaften Vierteln Central, SoHo und Lan Kwai Fong entfernt.

Op 10 minuten rijafstand van het hotel vindt u de zakenwijk SCBD (Sudirman Central Business District). Het bruisende district Kemang is per auto in 25 minuten bereikbaar.
Eine 10-minütige Fahrt vom Hotel Neo Tendean Jakarta entfernt erreichen Sie das SCBD-Viertel. Zum pulsierenden Stadtteil Kemang fahren Sie 25 Minuten.

Met de veerboot, die om de 10 minuten vertrekt, bent u ook zo in Brisbane's bruisende centrale zakenwijk.
Alle 10 Minuten überqueren Fähren den Fluss und bringen Sie direkt ins lebhafte Geschäftsviertel von Brisbane.