Traduction de «district het bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten rijafstand van het hotel vindt u de zakenwijk SCBD (Sudirman Central Business District). Het bruisende district Kemang is per auto in 25 minuten bereikbaar.
Eine 10-minütige Fahrt vom Hotel Neo Tendean Jakarta entfernt erreichen Sie das SCBD-Viertel. Zum pulsierenden Stadtteil Kemang fahren Sie 25 Minuten.

Sheraton Saigon Hotel Towers ligt in het hart van het bruisende business- en entertainment district van de stad Ho Chi Minh, aan de beroemde straat Dong Khoi.
Das Sheraton Saigon Hotel Towers befindet sich im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadts pulsierendem Geschäfts- und Vergnügungsviertel an der berühmten Straße Dong Khoi.

Het Thanh Truong Hotel ligt in het hart van de bruisende wijk Quận 1 (District 1) van Ho Chi Minhstad. Het biedt huiselijke accommodatie met moderne faciliteiten en airconditioning.
Das Thanh Truong Hotel liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt, im pulsierenden 1.

Het boetiekhotel The Lancaster Hotel ligt in het bruisende Theatre District van Houston in de staat Texas en is geregistreerd als historische monument van Texas en als historisch hotel van Amerika.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im beliebten Theaterviertel von Houston, Texas und gilt als historische Sehenswürdigkeit von Texas und als ein historisches amerikanisches Hotel.

Hotel Shanti Palace West ligt in het bruisende Central Business District van New Delhi, en bevindt zich tegenover het metrostation Shadipur.
Im lebhaften Central Business District von Neu-Delhi liegt das Hotel Shanti Palace West an der U-Bahn-Station Shadipur.

Het Sheraton Dongguan ligt in het bruisende Houjie District, op 50 minuten rijden van de luchthaven Shenzhen Bao'an.
Das Sheraton Dongguan Hotel befindet sich im belebten Bezirk Houjie, 50 Fahrminuten vom Flughafen Shenzhen Bao’an entfernt.

Het Lts Flats ligt op 400 meter van de bruisende Istiklal-straat en ligt op een centrale locatie in het district Beyoglu.
Die Lts Flats liegen 400 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt, in einer zentralen Lage, im Viertel Beyoglu.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid is gelegen in het hart van het bruisende Prenzlauerberg, een district in Berlijn dat bekend staat om zijn kunst- en muziekscene. Het is de perfecte uitvalsbasis om van Berlijn te kunnen genieten.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung liegt im Herzen des lebhaften Berliner Stadtviertels Prenzlauer Berg, das für seine Kunst- und Musikszene bekannt ist, und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Erkundung von Berlin.

Het Best Western OL Stadium Hotel ligt in het district Chaoyang, op 20 minuten rijden van het Nationale Stadion en het bruisende stadscentrum van Beijing.
Das Best Western OL Stadium Hotel liegt im Stadtteil Chaoyang. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt vom Beijing National Stadium und Pekings belebtem Stadtzentrum entfernt.

Dit historische hotel ligt aan de rand van het Peak District, op ongeveer 11 km van het bruisende Sheffield. Het biedt gastronomisch eten, comfortabele kamers, een rustige omgeving, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Am Rande des Peak District, etwa 11,3 km von der pulsierenden Stadt Sheffield entfernt, begrüßt Sie dieses historische Hotel mit gehobener Küche, komfortablen Zimmern, einer ruhigen Umgebung und kostenfreiem WLAN sowie Parkplätzen.