Vertaling van "bruisende winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

De bruisende winkelstraat Oxford Street bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel.
Die lebhafte Einkaufsstraße Oxford Street befindet sich 20 Gehminuten entfernt.

Green Court Serviced Apartment ligt midden in Sjanghai, op 10 minuten loopafstand van de bruisende winkelstraat Nanjing Road, het Volksplein en het metrostation van lijn 1 aan de straat Xinzha Road.
Das Green Court Serviced Apartment befindet sich im Herzen von Shanghai und liegt 10 Gehminuten von der belebten Einkaufsstraße Nanjing Road, dem Volksplatz sowie der U-Bahn-Station Xinzha Road der Linie 1 entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de bruisende winkelstraat 5th Avenue, die in slechts 10 minuten rijden bereikt kan worden.
Das pulsierende Leben rund um die Straße Quinta Avenida in Playa del Carmen erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het First Aalborg Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de bruisende winkelstraat Jomfru Ane Gade.
Im First Aalborg Hotel wohnen Sie nur 100 m von der belebten Einkaufsmeile Jomfru Ane Gade entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in het bruisende Kopenhagen, op slechts 3 minuten lopen van de Tivoli-tuinen en op slechts 300 meter van de winkelstraat Strøget. Het biedt gratis WiFi en designkamers met een flatscreen-tv.
Nur 3 Gehminuten von den Tivoli-Gärten entfernt im lebhaften Kopenhagen bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel kostenfreies WLAN und Designzimmer mit einem Flachbild-TV.

De receptie van het Albatros is 24 uur per dag geopend. In de buurt vindt u uitstekende vervoersverbindingen waarmee u binnen de kortste keren aan de oever van de Bosporus, op het bruisende Taksim-plein of in de levendige winkelstraat Istiklal Caddesi staat.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe haben Sie vom Hotel Albatros Premier eine gute Anbindung an den Bosporus, den belebten Taksim-Platz und an die Istiklal Caddesi, die geschäftige Einkaufsstraße von Istanbul. Die Hotelrezeption ist 24 Stunden besetzt.

Het Manesol Lamartine Park biedt moderne accommodatie op slechts 50 meter van het bruisende Taksim-plein en de winkelstraat Istiklal Caddesi.
Das Manesol Lamartine Park begrüßt Sie mit modernen Unterkünften sowie nur 50 m vom belebten Taksim-Platz und der Einkaufsstraße Istiklal Caddesi entfernt.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het hostel ligt op 20 minuten lopen van de winkelstraat Zeil en op 25 minuten lopen van de bruisende wijk Sachsenhausen.
Das Hostel befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang von der Einkaufsstraße Zeil und einen 25-minütigen Spaziergang vom geschäftigen Stadtteil Sachsenhausen entfernt.

Het eerste luxe Buddha-Bar Hotel ter wereld ligt in het bruisende hart van Praag, dicht bij het Marktplein en de modieuze winkelstraat Parizska.
Das weltweit erste luxuriöse Buddha-Bar Hotel erwartet Sie im pulsierenden Herzen von Prag, nahe dem Altstädter Ring und der angesagten Einkaufsstraße Pařížská.