Traduction de «bruisende havenstad en heeft veel cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Harlingen is een bruisende havenstad en heeft veel cafés, restaurants en monumenten.
Harlingen ist eine dynamische Hafenstadt und verfügt über zahlreiche Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De levendige wijk Fulham ligt op 2 km afstand en heeft veel cafés, restaurants en supermarkten.
Das lebendige Viertel Fulham mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Supermärkten liegt 2 km entfernt.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.

De wijk Bairro Alto heeft veel familierestaurants, markten, en een bruisend uitgaansleven.
Das Viertel Bairro Alto bietet Restaurants für Familien, Märkte und ein aufregendes Nachtleben.

Het Ada Pera ligt op slechts 6 minuten lopen van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden te vinden zijn. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Ada Pera begrüßt Sie nur 6 Gehminuten von der beliebten Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi entfernt, an der Sie viele Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Het Taksim Nacre Suite ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Die Unterkunft Taksim Nacre Suite liegt nur wenige Gehminuten von der belebten İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Het Detay Suites ligt in het hart van Taksim, ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants en bars te vinden zijn.
Das Detay Suites befindet sich im Herzen von Taksim, nur wenige Gehminuten von der lebhaften İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

Avant Garde Suites ligt op 12 km van de bruisende stad Fira, waar veel tavernes, café-bars en winkels zijn gevestigd.
Das Avant Garde Suites liegt 12 km von der lebhaften Stadt Fira entfernt, deren Tavernen, Cafébars und Geschäfte zu einem Besuch einladen.

Hotel Forum ligt naast de kerk van Santi Quirico e Giulitta en op 500 meter van het metrostation Colosseo (lijn B). De omliggende wijk Monti heeft veel gezellige wijnbars, cafés en restaurants.
Das Forum Hotel befindet sich direkt neben der Kirche Santi Quirico e Giulitta und befindet sich nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo der Linie B entfernt. Der umliegende Stadtteil Monti bietet Ihnen eine Vielzahl an gut besuchten Weinbars, Cafés und Restaurants.

Het stadje Laganas is beroemd om zijn nachtleven en heeft veel bars, clubs en cafés.
Die Stadt Laganas mit ihren vielen Bars, Clubs und Cafes ist berühmt für ihr Nachtleben .