Traduction de «bruisende dundee en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Errolbank Guest House ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van het bruisende Dundee en beschikt over lichte, gezellige kamers met gratis WiFi.
Das Errolbank Guest House erwartet Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum der pulsierenden Stadt Dundee entfernt und bietet Ihnen helle, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 33 minuten lopen van het centrum van Dundee en beschikt over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt 33 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dundee entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Deze bekroonde BB ligt op slechts 26 km van Dundee, en beschikt over een serre met houten vloer, die een schilderachtig uitzicht op de tuin biedt.
Dieses preisgekrönte B B empfängt Sie nur 25,7 km von Dundee entfernt und bietet einen mit Holzböden ausgelegten Wintergarten mit malerischem Gartenblick.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het beroemde en bruisende Kuta. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigentijdse inrichting.
Dieses im bekannten, belebten Gebiet von Kuta gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und modern gestaltete Zimmer.

Villa Shakti ligt op 10 minuten rijden van het bruisende Seminyak en beschikt over een eigen 20-meterbad met zout water en een ingebouwde eettafel.
Nur 10 Fahrminuten vom lebhaften Seminyak entfernt bietet die Villa Shakti einen eigenen, 20 m langen Salzwasserpool mit integriertem Esstisch.

Het Best Western Queens Hotel ligt in het hart van het bruisende centrum van Dundee en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Im Herzen des lebhaften Stadtzentrums von Dundee bietet das Best Western Queens Hotel geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Dundee ligt op een prachtig privéterrein en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant met serre.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Dundee erwartet Sie auf einem wunderschönen Privatanwesen und verfügt über einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Restaurant im Wintergarten.

Apex City Quay Hotel Spa bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Dundee. Dit luxe hotel beschikt over een Japans wellnesscentrum, een bar en een restaurant.
Dieses luxuriöse Hotel liegt am City Quay in Dundee, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf ein Spa im japanischen Stil, eine Bar und ein Restaurant.

Het hotel beschikt over gezellige accommodatie met kitchenette. Anne ma sœur Anne Hôtel ligt aan de bruisende Rue Saint-Denis, op steenworp afstand van het bruisende nachtleven en nog veel meer.
Die gemütlichen Unterkünfte sind alle mit einer Küchenzeile ausgestattet. Das Hotel Anne ma soeur Anne liegt an der lebhaften Rue Saint-Denis, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und vielen anderen Attraktionen entfernt.