Traduction de «bruisende centrum van korčula bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

In het bruisende centrum van Korčula bevinden zich bars en restaurants. U kunt er ook het geboortehuis van Marco Polo bezoeken, of een uitstapje regelen naar de nabijgelegen eilanden en het Nationaal Park Mljet.
Im pulsierenden Zentrum von Korčula, wo Sie auch Marco Polos Geburtshaus besuchen oder Ausflüge zu den umliegenden Inseln oder zum Nationalpark Mljet unternehmen können, finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
In der Altstadt finden Sie zahlreiche charmante Galerien und kleine Geschäfte. Besuchen Sie auch den antiken Turm Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

In het bruisende centrum van Wolverhampton bevinden zich de concertlocatie Civic Centre en het Grand Theatre.
Die Veranstaltungshalle für Konzerte sowie das Grand Theatre befinden sich im lebhaften Zentrum von Wolverhampton.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

De restaurants en het bruisende nachtleven in het centrum van Sarandë bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Sarandë, das für sein pulsierendes Nachtleben und seine abwechlungsreichen Restaurants bekannt ist, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De appartementen bevinden zich op minder dan 800 meter van het markante Edinburgh Castle met zijn prachtige tuinen en op 5 minuten lopen van het bruisende centrum van Edinburgh.
Zur legendären Burg Edinburgh Castle mit ihren schönen Gärten gelangen Sie schon nach knapp 0,8 km. Edinburghs pulsierendes Stadtzentrum erreichen Sie von den Apartments aus in nur 5 Gehminuten.

The Walton Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het bruisende centrum van de stad, waar zich het historische Nottingham Castle en tal van winkels, bars en theaters bevinden.
Das Walton liegt nur 15 Gehminuten von der quirligen Innenstadt entfernt, wo Sie das historische Schloss Nottingham Castle sowie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Theatern besuchen können.

De Dependance-appartementen bevinden zich in het bruisende centrum van Willingen.
Die Apartments Dependance liegen im lebendigen Stadtzentrum.

De appartementen bevinden zich op een rustige locatie, dicht bij het bruisende nachtleven van het centrum van Magalluf.
Von den in einer ruhigen Gegend gelegenen Apartments begeben Sie sich rasch ins Zentrum Magallufs mit seinem bunten Nachtleben.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.