Traduction de «bruisende avenida corrientes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De bruisende Avenida Corrientes ligt 4 huizenblokken verderop.
Die geschäftige Avenida Corrientes ist 4 Blocks entfernt.

Het America Plaza Hotel in Buenos Aires ligt op slechts 2 minuten lopen van het indrukwekkende Congresgebouw en op 300 meter van de bruisende Avenida Corrientes. Het biedt een sauna en stijlvolle kamers.
Nur 2 Gehminuten vom beeindruckenden Kongressgebäude und 300 m von der belebten Avenida Corrientes entfernt heißt Sie das America Plaza in Buenos Aires willkommen. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich und elegante Zimmer.

Gran Hotel Libertad ligt op slechts 2 huizenblokken van de Obelisk en de bruisende Avenida Corrientes. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en in de nachtelijke uren kunt u gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Nur 2 Blocks vom Obelisken und der geschäftigen Avenida Corrientes entfernt bietet das Hotel kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Nachtparkplätze.

Het Splendid Hotel bevindt zich op 4 blokken van de bruisende Avenida Corrientes.
Das Splendid Hotel liegt 4 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes entfernt. Dort finden Sie viele Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und wichtige Buslinien.

Het Icaro Suites biedt een moderne sauna en fitnessruimte op slechts 2 huizenblokken van de bruisende Avenida Corrientes.
Nur 2 Blocks von der belebten Avenida Corrientes entfernt begrüßt Sie das Icaro Suites mit modernen Sauna- und Fitnesseinrichtungen.

Hotel Nuevo Camino heeft een strategische ligging op slechts 2 straten van het indrukwekkende Congrespaleis en 3 straten van de bruisende Avenida Corrientes met tal van winkels en cafés. WiFi is gratis beschikbaar.
Dieses Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage: Sie wohnen nur 2 Häuserblocks vom beeindruckenden Kongressgebäude und 3 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes mit ihren zahlreichen Läden und Cafés entfernt.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Liberty Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gastenverblijf uit 1960 en ligt aan de levendige Avenida Corrientes, in het centrum van Buenos Aires.
Das Liberty Hotel erwartet Sie in einer umgebauten Pension aus den 1960ern an der belebten Avenida Corrientes.

Het 4-sterrenhotel Reconquista Luxor ligt op een geweldige locatie in het centrum van Buenos Aires, op slechts 100 meter van de Avenida Corrientes en de Avenida 9 de Julio. U kunt kiezen uit diverse kamers en-suites en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Reconquista Luxor genießt eine hervorragende Lage in der Innenstadt von Buenos Aires, nur 100 m von der Avenida Corrientes und der Avenida 9 de Julio entfernt. Hier wählen Sie zwischen Zimmern und Suiten mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.