Traduction de «brugge te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft alleen maar naar buiten te lopen om het schitterende centrum van de unieke stad Brugge te verkennen.
Wenn Sie Brügge erkunden wollen, gehen Sie einfach vor die Tür und Sie befinden sich im Herzen dieser einzigartigen Stadt.

Om de groene omgeving van Sint-Andries of de stad Brugge te verkennen biedt B B Casa Connessione ook fietsverhuur.
Um die grüne Gegend von Sint-Andries oder die Stadt Brügge zu erkunden, bietet Ihnen das BB Casa Connessione einen Fahrradverleih an.

De accommodatie kan u helpen met het huren van een auto of fiets om de historische stad Brugge en omgeving te verkennen.
Die Unterkunft ist Ihnen gerne bei der Organisation von Mietwagen oder einem Leihfahrrad behilflich, um die historische Stadt Brügge und ihre Umgebung zu erkunden.

De accommodatie verhuurt fietsen, waarmee u Brugge en de omgeving kunt verkennen.
In der Unterkunft können Sie Fahrräder ausleihen und damit Brügge und die Umgebung erkunden.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar. Het Loreto ligt in het historische centrum van Brugge, dicht bij de belangrijkste musea en het winkelcentrum van de stad. Daardoor is het de ideale uitvalsbasis om deze culturele stad te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern jederzeit bei Fragen behilflich. Das Hotel liegt in der Altstadt von Brügge, in der Nähe der bedeutenden Museen und dem Einkaufszentrum, und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese kulturell reiche Stadt.

U kunt vanuit het Rudanna Castra een bezoek brengen aan de Belgische steden Gent en Brugge of de kust met dorpjes als Cadzand en Knokke verkennen.
Vom Rudanna Castra aus können Sie die belgischen Städte Gent und Brügge bequem erreichen oder die Küste mit Dörfern wie Cadzand und Knokke erkunden.

CineHotel Capitole is bovendien een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse steden Gent en Brugge, die beiden op 15 minuten rijden liggen.
Das Cinéhotel Capitole genießt eine ausgezeichnete Lage, um die mittelalterlichen Städte Gent und Brügge zu besuchen - beide liegen nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.