Traduction de «brugge is slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt kamers in het centrum van Brugge, op slechts 130 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel bietet Zimmer im Zentrum von Brügge, nur 130 m vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Hotel Boterhuis ligt in de historische binnenstad van Brugge op slechts 3 minuten lopen van de Grote Markt en het belfort. Het hotel biedt gratis WiFi, een eigen bar en een terras.
Im Herzen des historischen Brügge empfängt Sie das Hotel Boterhuis nur etwa 3 Gehminuten vom zentralen Marktplatz und dem Belfried entfernt mit kostenlosem WLAN, einer hauseigenen Bar und einer Terrasse.

Het Bourgoensch Hof biedt kamers met een gratis ontbijtbuffet en ligt in het historische centrum van Brugge, op slechts 200 meter van de Grote Markt.
Zimmer mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet bietet der Bourgoensch Hof im historischen Zentrum und nur 200 Meter vom Grote Markt entfernt.

Deze elegante bed breakfast biedt kamers in een historisch pand in het centrum van Brugge, op slechts 500 meter van de beroemde Grote Markt.
Dieses elegante Bed Beakfast bietet Zimmer in einem historischen Stadthaus im Zentrum von Brügge, nur 500 Meter vom berühmten Grote Markt entfernt.

Hotel Aragon beschikt over ruime kamers en appartementen in het centrum van Brugge, op slechts 100 meter van de Grote Markt.
Im Zentrum von Brügge, nur 100 m vom Marktplatz entfernt, erwartet Sie das Hotel Aragon mit geräumigen Zimmern und Apartments.

Dit particuliere hotel ligt op een rustige locatie aan een van de grachten in het hart van Brugge, op slechts 500 meter van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel liegt ruhig an einer Gracht im Herzen von Brügge, nur 500 m vom Grote Markt entfernt.

Het Alice Anaïs is een bed breakfast dat door een familie beheerd wordt. Het heeft een rustige locatie in het historische centrum van Brugge, op slechts 5 minuten loopafstand van het Begijnhof, op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Alice Anaïs ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, ruhig gelegen in der Altstadt von Brügge, nur 5 Gehminuten von dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof entfernt.

Het BB Den Witten Leeuw heeft kamers in het centrum van Brugge, op slechts 5 minuten lopen van de Begijnhof.
Das Witten Leeuw bietet Zimmer im Stadtzentrum von Brügge, nur 5 Gehminuten vom Beginenhof entfernt.

De E17 ligt op 400 meter afstand, en Brugge is slechts 40 minuten met de auto verwijderd van het hotel.
Die Autobahn E17 befindet sich 400 Meter entfernt und Brügge erreichen Sie in nur 40 Autominuten.

U kunt fietstochtjes maken door het netwerk van velden, of een bezoekje brengen aan de betoverende stad Brugge, die slechts 45 km verderop ligt.
Unternehmen Sie Tagesausflüge oder fahren Sie mit dem Rad über wogende Felder und entdecken Sie die überaus reizvolle Stadt Brügge, die nur 45 km entfernt ist.