Traduction de «broodjes huisgemaakte zoete deegwaren en warme » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtruimte of op het terras wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met broodjes, huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken.
Morgens wird ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert.

In de ontbijtzaal of op uw slaapkamer kunt u genieten van een ontbijt met verschillende warme broodjes, huisgemaakte zoete deegwaren en sapjes.
Das Frühstück mit verschiedenen Sorten von warmem Brot, hausgemachtem Gebäck und Saft wird Ihnen im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer serviert.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken. Er zijn ook hartige producten verkrijgbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale diëten.
Das süße, italienische Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Heißgetränke und wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd, dat bestaat uit huisgemaakte zoete deegwaren met warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes Frühstück, das hausgemachten Kuchen und Heißgetränke beinhaltet.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte, zoete deegwaren en warme en koude dranken. Op verzoek zijn hartige gerechten verkrijgbaar.
Hausgemachtes Gebäck und heiße und kalte Getränke werden am Frühstücksbuffet serviert, und herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

In de eetzaal kunt u genieten van een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, huisgemaakte zoete deegwaren en biologische producten.
Freuen Sie sich auf ein süßes italienisches Frühstück mit heißen Getränken, hausgemachten Kuchen und Bio-Produkten im Speisesaal.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd met huisgemaakte taarten, Apulische zoete deegwaren en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, das hausgemachten Kuchen, Gepäck aus Apulien sowie warme Getränke umfasst.

Dagelijks wordt er een op het terras of binnen een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit huisgemaakte zoete deegwaren, vers sap, broodjes en jam.
Genießen Sie das tägliche, kontinentale Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, frischen Säften, Brot und Marmelade wahlweise auf der Terrasse oder drinnen.

Huisgemaakte zoete deegwaren, broodjes en ijs zijn verkrijgbaar in het café Fix.
Hausgemachtes Gebäck, Sandwiches und Eis genießen Sie im Café Fix.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.