Traduction de «brood en jam zijn zelfgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Brood en jam zijn zelfgemaakt, de eieren zijn afkomstig van de eigen kippen van Fairshaw Rigg en het vlees is van lokale oorsprong.
Das Brot und die Marmelade sind hausgemacht, die Eier von den eigenen Hühnern des Fairshaw Rigg und auch das Fleisch wird vor Ort bezogen.

Al het brood en jam zijn zelfgemaakt.
Alle Brote und Marmeladen im BB sind hausgemacht.

In het Relais Di Campagna begint de dag met Italiaanse koffie, brood met jam en zelfgemaakt gebak.
Im Relais Di Campagna beginnen Sie den Tag mit italienischem Kaffee, Brot mit Marmelade und hausgemachtem Kuchen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgebakken brood en jam en zelfgemaakte worsten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst hausgemachtes Brot und Marmeladen sowie Wurst aus eigener Herstellung.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met brood, gebak, jam en zelfgemaakte vruchtensappen.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Brot, Gebäck, Marmeladen und hausgemachten Fruchtsäften serviert.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijtbuffet met vers gebakken brood en verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot und hausgemachter Marmelade.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers brood, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Brot, frisches Obst und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt een gratis continentaal ontbijt geserveerd, met zelfgemaakt brood en jam.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen ist bereits im Preis inbegriffen.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet in de tuin, met vers brood, plaatselijke kazen en zelfgemaakte jam met perziken, abrikozen en aardbeien.
Das Hotel serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Garten, das aus frischem Brot, Käse und hausgemachten Marmeladen mit Pfirsichen, Aprikosen und Erdbeeren besteht.

Het is mogelijk om vers gebakken brood, pizza's en zelfgemaakte jam en likeuren naar uw appartement te laten bezorgen.
Die Eigentümer des Albeinelerhof versorgen Sie auch mit frisch gebackenem Brot oder Pizza sowie mit hausgemachten Marmeladen und Likören.