Vertaling van "brood en fruit geserveerd naast " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, inclusief een ruime keuze aan brood, gebak en jam, naast een selectie dranken.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich für Sie bereit und umfasst vielerlei Brotsorten, Gebäck und Marmeladen sowie eine Auswahl an Getränken.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een selectie van brood, vers fruit en eieren, bereid op de manier die u het lekkerste vindt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, frischem Obst und je nach Geschmack zubereiteten Eiern serviert.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Tropisches Obst, Brot und Aufschnitt werden täglich auf dem Frühstücksbuffet am Rande des Pools serviert und können gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auf Ihrem Zimmer bestellt werden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vers fruit, brood en vleeswaren geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt bereit.

In de eetkamer wordt elke dag een Italiaans ontbijt geserveerd met vers brood en fruit.
Das tägliche italienische Frühstück umfasst frisches Brot sowie Obst und wird im Speisesaal serviert.

Elke ochtend wordt in het Continental Hotel een ontbijtbuffet met zoete deegwaren, diverse soorten brood en vers fruit geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Continental Hotel an einem Frühstücksbuffet mit Gebäck, verschiedenen Brotsorten und frischem Obst.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd met verschillende soorten brood, gedroogd fruit, sappen, jam, ontbijtgranen, diverse soorten kaas en ham.
Zum Frühstück stehen jeden Morgen getrocknetes Obst, Säfte, Marmeladen, Müsli, eine Auswahl an Käse und Schinken sowie verschiedene Brotsorten für Sie bereit.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Morgens wird Ihnen in der gemütlich gestalteten Küche ein komplettes Frühstück serviert. Sie haben die Wahl zwischen Säften, Schokolade, vollwertigem Brot, Käse, Obst, Joghurt, Müsli und Eiern.