Vertaling van "brons zijn opgemaakt met kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en een aantal kamers heeft een eigen balkon. De elegante bedden van bewerkt hout en brons zijn opgemaakt met kleurrijke spreien met regionale motieven.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, elegant geschnitzte Bettgestelle aus Holz und Bronze sowie über farbenfrohe Tagesdecken mit regionalen Motiven.

Alle kleurrijke kamers van Hôtel Le Lyon Bron zijn voorzien van vloerbedekking en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle farbenfrohen Zimmer im Hôtel Le Lyon Bron verfügen über Teppichboden und einen Flachbild-Sat-TV.

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.