Traduction de «bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
Das Hotel ibis budget Krakau Bronowice liegt in der Nähe der Touristenattraktionen von Krakau, wie z. B. der Kosciuszko-Hügel, der Zoo und der Wolski-Wald.

Het EuroResidence Apartament Home bevindt zich vlak bij tal van toeristische bezienswaardigheden, restaurants en bars.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe des EuroResidence Apartament Home.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Hotel Hanza bevindt zich vlak bij de beroemde Kraanpoort en de jachthaven.
Das Hotel Hanza befindet sich neben dem berühmten Krantor und einem Yachthafen.

Het hotel bevindt zich vlak bij winkels, toeristische bezienswaardigheden en de beste restaurants, chocoladewinkels, bars en cafés van de stad.
In Hotelnähe finden Sie Geschäfte, Sehenswürdigkeiten sowie die besten Restaurants, Schokoladenläden, Bars und Cafés der Stadt.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.

Hotel Causse Comtal bevindt zich vlak bij toeristische trekpleisters als het Viaduct van Millau, de Gorges du Tarn en de grotten van Roquefort.
Das Causse Comtal Hotel liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Viadukt von Millau, der Schlucht Gorges du Tarn und den Höhlen in Roquefort.

De Residenza bevindt zich vlak bij de Via Calzaiuoli, de beroemde straat die loopt van de Duomo naar het Piazza Signoria.
Die Residenz befindet sich an der Via Calzaiuoli, die berühmte Straße, die den Dom mit der Piazza della Signoria verbindet.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
Im Zentrum von Prag mit Aussicht auf die berühmte Karlsbrücke, unweit der Prager Burg, bietet das Archibald at the Charles Bridge eine hervorragende Lage.