Traduction de «bronnen van pamukkale en hierapolis » (Néerlandais → Allemand) :

De warme bronnen van Pamukkale en Hierapolis, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staan, bevinden zich op 5 km afstand.
Die heißen Quellen von Pamukkale sowie Hierapolis, beides Teil des UNESCO-Weltkulturerbes, liegen weniger als 5 km entfernt.

Hotel Pamukkale heeft een buitenzwembad met water uit de wereldberoemde bronnen van Pamukkale. Het door een familie beheerde hotel beschikt over kamers met balkon en een restaurant dat Anatolische gerechten serveert.
Dieses familiengeführten Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool, der mit dem weltberühmten, natürlichem Wasser aus Pamukkale befüllt ist. Es bietet Zimmer mit einem Balkon und ein Restaurant mit anatolischer Küche.

De beroemde warme bronnen van Pamukkale liggen op slechts 10 minuten lopen van het Tripolis Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten in het centrum van de stad.
Die berühmten Thermalquellen von Pamukkale befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tripolis Hotel entfernt.

Pamuksu Hotel beschikt over een tuin met een groot buitenzwembad en kamers met airconditioning. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de bronnen en kalksteen van Pamukkale.
Dieses nur 5 Gehminuten von Pamukkales Thermalquellen und Sinterterrassen entfernt gelegene Hotel bietet Ihnen einen Garten mit einem großen Außenpool sowie klimatisierte Zimmer.

Het personeel van Koray Hotel organiseert met plezier dagtochten voor u naar Pamukkale, Hierapolis en Aphrodisias.
Die Mitarbeiter des Koray helfen Ihnen gern bei der Planung von Tagesausflügen in die Umgebung von Pamukkale, Hierapolis und Aphrodisias.

De natuurlijke schoonheid van de tavertijnen van Pamukkale (Hiërapolis) vindt u op slechts 100 meter van Beyaz Kale Hotel.
Lediglich 100 m trennen das Hotel Beyaz Kale von der natürlichen Schönheit der Kalksinterterrassen von Pamukkale (Hierapolis).

Met de auto bent u in 15 minuten bij de eeuwenoude Griekse ruïnes van Hiërapolis Pamukkale.
Die antiken griechischen Ruinen von Hierapolis Pamukkale erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Mustafa Hotel biedt betaalbare kamers met airconditioning op minder dan 5 minuten lopen van de ingang van Hierapolis en de beroemde witte kalkafzettingen van Pamukkale.
Das Mustafa Hotel bietet klimatisierte, preisgünstige Unterkünfte und befindet sich weniger als 5 Gehminuten vom Eingangstor zu Hierapolis und von den berühmten weißen Terrassen von Pamukkale entfernt.

Het hotel ligt op slechts 16 km van de natuurlijke plaats Pamukkale vol warmwaterbronnen en travertijn, en op 15 km van de ruïnes van de oude Grieks-Romeinse stad Hierapolis.
Das Hotel liegt nur 16 km von der Naturerbestätte Pamukkale mit vielen heißen Quellen und Travertin sowie 15 km von den Ruinen der antiken griechisch-römischen Stadt Hierapolis entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde travertijn van Pamukkale en de oude stad van Hierapolis, op 30 minuten rijden van Yildirim Hotel.
In 30 Autominuten Entfernung vom Yildirim Hotel lohnen die berühmten Sinterterrassen von Pamukkale sowie die antike Stadt Hierapolis einen Besuch.