Traduction de «brixen en sterzing liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Brixen en Sterzing liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar met de bus die op slechts een paar meter afstand van het hotel stopt.
Die Städte Brixen und Sterzing erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt oder alternativ mit einem Bus, der nur wenige Schritte entfernt hält.

Deze ruime appartementen in het centrum van Brixen im Thale liggen op slechts 200 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Ze beschikken over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Brixen im Thale und nur 200 m von der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental entfernt, bieten diese geräumigen Apartments kostenfreies WLAN und einen Balkon mit Blick auf die Berge.

De Gamper appartementen in Brixen liggen slechts 400 meter van de Hochbrixen Kabelbaan, en hebben allemaal hun eigen balkon of terras en een volledig uitgeruste keuken.
Die Gamper Apartments begrüßen Sie in Brixen nur 400 Meter von der Seilbahn Hochbrixen entfernt. Sie bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küche.

Het zwemmeren van Hopfgarten en Brixen liggen op 5 km van het Neukumhof en op 200 meter afstand vindt u en openbaar buitenzwembad.
Die Badeseen Hopfgarten und Brixen liegen jeweils 5 km vom Neukumhof und ein öffentliches Freibad nur 200 m entfernt.

Langlaufpistes lopen langs het pension. Het treinstation van Westendorf, Brixen en een golfbaan liggen allemaal binnen 3 km van de accommodatie.
Den Bahnhof Westendorf, Brixen und einen Golfplatz erreichen Sie von der Pension innerhalb von 3 km.

De pistes van het skigebied Brixen/Plose liggen op 15 kilometer van de accommodatie.
Die Skipiste Plose liegt 15 km vom Haus entfernt.

Brixen en de Brennersnelweg liggen op 1 uur rijden.
Brixen und die Autobahn Autostrada del Brennero erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.