Traduction de «golfbaan liggen » (Néerlandais → Allemand) :

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Das Hotel liegt 20 Autominuten von Barcelona entfernt im Grünen und gegenüber dem Circuit de Catalunya. Es bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten für absolute Entspannung: Pools, Sauna und einen Golfplatz, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist”.

Golfbaan en tennisterreinen in de directe buurt. De stranden van Hyères liggen op 10 km.
Golf- und Tennismöglichkeiten in der Nähe. Badestrände von Hyères 10 km entfernt.

Een zwembad, golfbaan en tennisbanen zijn ook beschikbaar en alle attracties van het schitterende Swan-dal liggen binnen handbereik.
Genießen Sie Swimmingpool, Golf- und Tennisplätze und erfreuen Sie sich an den Sehenswürdigkeiten des wunderschönen Swan Valley direkt vor Ihrer Tür.

“Onze moderne en stijlvolle kamers met prachtig uitzicht op de golfbaan Abbey Hill liggen in een rustige omgeving op slechts 5 minuten rijden van de winkels en 'The Hub' in het stadscentrum van Milton Keynes.
“Unsere modernen Zimmer mit herrlichem Blick auf den Golfplatz Abbey Hill sind ruhig gelegen und dennoch nur 5 Autominuten von den Geschäften und 'The Hub' im Zentrum von Milton Keynes entfernt.

Een golfbaan en tennisbanen liggen in de omgeving van het hotel.
Ein Golfplatz und Tennisplätze liegen in der Nähe.

Een golfbaan en tennisbanen liggen op slechts 5 km.
Ein Golfplatz und Tennisplätze sind nur 5 km entfernt.

Tennisbanen en zwembad liggen op 500 m afstand en een golfbaan op 2 km afstand.
Tennisplätze und Pool sind nur 500 m entfernt, zum Golfplatz sind es 2 km.

Tennisbanen, de Gaumont bioscoop, een golfbaan, het casino en het beroemde Macumba recreatie- en watersportcentrum liggen op 20 minuten van het hotel.
Sie erreichen Tennisplätze, Gaumont-Kino, Golfplatz, Casino, den bekannten Freizeitkomplex Macumba und das Aquatic Center in 20 Minuten.

Dit ibis budgethotel (voorheen Etap) ligt in de zakenwijk Les Milles - La Duranne, op 5 kilometer van het centrum van Aix-en-Provence en het Pasino en op 4 kilometer van het TGV station. De golfbaan van Aix en het Z5 sportcomplex liggen op 2 kilometer van het hotel.
5 km vom Zentrum von Aix und vom Pasino und 4 km vom TGV-Bahnhof entfernt liegt das ibis budget (ehemals Etap Hotel) im Geschäftsbezirk Les Milles - La Duranne, 2 km vom Golfplatz Aix und dem Z5 Sportkomplex entfernt.