Traduction de «britse eigenaar en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Limelight Guest House and Pub heeft een Britse eigenaar en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en privéparkeergelegenheid.
Das Limelight Guest House and Pub steht unter britischer Leitung und bietet komfortable, klimatisierte Zimmer sowie Parkplätze an der Unterkunft.

In restaurant La Roche kunt u genieten van verse visgerechten en de klassieke Britse keuken. Het beschikt bovendien over een ruim terras.
Das Restaurant La Roche mit seiner geräumigen Terrasse serviert frische Meeresfrüchte und klassische britische Küche.

Restaurant Squires is gespecialiseerd in Britse gerechten en beschikt over een informele lounge, waar de hele dag hapjes, lichte maaltijden en thee met room geserveerd worden.
Das auf britische Küche spezialisierte Restaurant Squires bietet Ihnen eine Lounge, in der Sie tagsüber in ungezwungener Atmosphäre Snacks, leichte Mahlzeiten und Cream Teas genießen können.

Pina Barosh is opgericht in 1876 door de overgrootvader van de eigenaar en beschikt over luxe accommodaties met een panoramisch uitzicht op de Hula-vallei, op de Golanhoogten en op de Hermonberg.
Das vom Urgroßvater des Inhabers im Jahr 1876 eröffnete Hotel Pina Barosh empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften und Panoramablick über das Hula-Tal, die Golanhöhen und den Berg Hermon.

Het pension wordt beheerd door de eigenaar en beschikt over een bagageopslag. Gasten kunnen lokale tips krijgen over de omgeving.
Die privatgeführte Pension bietet eine Gepäckaufbewahrung und lokale Tipps zur Umgebung.

Het Haway Hotel wordt beheerd door de eigenaars en beschikt over een hal met een tv-kamer en een bar die toegang geeft tot de patio.
Das Haway Hotel wird von den Eigentümern geführt.

De badkamer wordt gedeeld met de eigenaar en beschikt over een douche, een bad en gratis toiletartikelen.
Die Sanitäranlagen mit einer Dusche, einem Bad und kostenfreien Pflegeprodukten werden auch vom Eigentümer genutzt.

Deze accommodatie beschikt ook over een alcoholvergunning, een authentiek Britse pub, een café in de lobby en een discotheek.
In dem Hotel mit Schanklizenz gibt es ein traditionelles englisches Pub, ein Café in der Lobby und eine Diskothek.

Het hotel beschikt over een state-of-the-artfitnessruimte met een sauna en een mondaine cocktailbar in Britse stijl.
Das Hotel bietet einen modern ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Cocktailbar im britischen Stil.

Het resort heeft een Britse sportbar, Jive 1 Pub, en beschikt over een bar bij het zwembad.
Eine britische Sportbar, der Pub Jive 1 und eine Poolbar laden zum Verweilen ein.