Vertaling van "bristol en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Bristol Brigstow liegt im Stadtzentrum Bristols, nahe an Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie der Welsh Back-Uferpromenade.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bristol North The Grange wordt omgeven door landschapstuinen van 7 hectare en ligt dicht bij het stadscentrum en treinstation Parkway.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Bristol North The Grange liegt auf gut 7 ha Parkgelände, nur wenige Autominuten vom Zentrum Bristols und vom Bahnhof Parkway entfernt.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Dit hotel van de DoubleTree by Hilton-keten ligt dicht bij het centrum van Bristol met zijn vele bars en cafés.
In diesem DoubleTree by Hilton Hotel wohnen Sie in der Nähe der vielen Bars und Cafés im Zentrum von Bristol.

Deze Premier Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bristol, op slechts 30 minuten van Bath en dicht bij een bioscoop. Het biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en een Table Table-restaurant.
Im Premier Inn Hotel wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Bristol und nur 30 Minuten von Bath entfernt. Freuen Sie sich auf ein Kino ganz in der Nähe, kostenfreie Parkplätze, Zimmer mit Bad und das Restaurant Table Table.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de snelweg M4/M5, op 13 km van het centrum van Bristol en 20 minuten rijden van het grote winkel- en vrijetijdscentrum The Mall op Cribbs Causeway. U kunt er gratis parkeren.
Das Premier Inn Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Autobahnen M4/M5, 13 km vom Stadtzentrum von Bristol entfernt, mit kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt von dem riesigen Einkaufs- und Freizeitzentrum The Mall at Cribbs Causeway entfernt.

Dit 4-sterren familie-vriendelijke hotel ligt in het centrum van Bristol, dicht bij de bedrijven, winkels en bezienswaardigheden. Het beschikt over ruime accommodaties en moderne faciliteiten, zoals een overdekt zwembad.
Dieses familienfreundliche 4-Sterne-Hotel heißt Sie im Herzen von Bristol und in der Nähe des Stadtzentrums mit seinen Unternehmen, Geschäften und Sehenswürdigkeiten willkommen.