Vertaling van "brissago is uitgerust met " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in Hotel Isole di Brissago is uitgerust met elegante notenhouten parketvloeren en is voorzien van een koffiezetapparaat, een bureau en een eigen badkamer met een douche, een haardroger, een badjas en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Hotel Isole di Brissago ist mit elegantem Nussbaumparkett ausgestattet und verfügt über eine Kaffeemaschine und einen Schreibtisch. Ihr eigenes Bad erwartet Sie mit einer Dusche, einem Haartrockner, einem Bademantel und kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel Isole di Brissago is een historische villa met een restaurant en directe toegang tot het strand. Het is gelegen op het eiland Brissago aan het Lago Maggiore en wordt omgeven door een weelderige tuin.
Das von einem üppigen Garten umgebene Hotel Isole di Brissago empfängt Sie auf der größeren der Brissago-Inseln im Lago Maggiore. Die historische Villa bietet Ihnen ein Restaurant und direkten Zugang zum Strand.

Isole di Brissago herbergt de Plantentuin van Ticino met 1700 verschillende planten.
Einen Besuch wert ist der botanische Garten auf der Insel, in dem Sie 1700 verschiedene Pflanzen aus dem Tessin bestaunen können.

Hotel Primavera, op korte loopafstand van het centrum van Brissago, is omgeven door een weelderige tuin, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore en de Brissago-eilanden.
Inmitten eines üppigen Gartens, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Brissago entfernt, heißt Sie das Hotel Primavera willkommen. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über den Lago Maggiore und die Brissago Inseln.

De veerboot naar de Brissago-eilanden bevindt zich op 600 meter afstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter van het Primavera Hotel.
Die Fähre zu den Brissago Inseln ist 600 Meter entfernt und den nächsten Strand finden Sie in 500 Meter Entfernung vom Primavera Hotel.

Er zijn een buitenzwembad en tennisbanen aanwezig in Brissago.
Ein Außenpool und Tennisplätze befinden sich in Brissago.

Het Sunstar Boutique Hotel Villa Caesar ligt aan de oever van het Lago Maggiore in Brissago en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen, binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een massageruimte en een restaurant met een wintertuin.
Das Sunstar Boutique Hotel Villa Caesar in Brissago befindet sich am Ufer des Lago Maggiore und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den See sowie die Berge, Innen- und Außenpools, eine Sauna und einen Massageraum sowie ein Restaurant mit einem Wintergarten.

Casa Concerto ligt op 1 km van het centrum van Brissago en op 300 meter van het meer.
Das Casa Concerto liegt 1 km vom Zentrum von Brissago und 300 m vom See entfernt.

Casa Concerto ligt op een helling boven Brissago en biedt een rustige locatie met kamers in Mediterrane stijl met eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casa Concerto liegt an einem Hang oberhalb von Brissago. Es besticht durch seine ruhige Lage und Panoramablick auf den Lago Maggiore sowie durch die Zimmer mit Bad im mediterranen Stil.

Het Garni Morettina wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Brissago, op 2 minuten lopen van Lago Maggiore.
Das familiengeführte Hotel Garni Morettina im Zentrum von Brissago begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.