Vertaling van "brisbane zijn uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Sofitel Brisbane zijn uitgerust met satelliet-tv, badjassen en slippers, en een volledig gevulde minibar.
Alle Zimmer im Sofitel Brisbane Central verfügen über Sat-TV, Bademäntel, Hausschuhe und eine komplett ausgestattete Minibar.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

Het Sofitel Brisbane Central heeft ook een volledig uitgerust businesscentrum met draadloos breedbandinternet, videoconferencing, technische diensten en een professioneel ondersteunend team.
Darüber hinaus verfügt das Sofitel Brisbane Central über ein voll ausgestattetes Businesscenter mit Highspeed-WLAN, Einrichtungen für Videokonferenzen, technischem Service und einem professionellen Team.

Het Treasury Heritage Hotel Brisbane biedt een 24-uursroomservice en een volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Der Zimmerservice des Treasury Heritage Hotel Brisbane steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit Sauna verspricht entspannende Momente.

U kunt trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of genieten van het open uitzicht op Brisbane vanaf het zwembad.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder vom Pool aus den direkten Blick auf Brisbane genießen.

De The Hub Apartments ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum van Brisbane en biedt accommodatie met gratis WiFi, een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Brisbane entfernt erwarten Sie die Hub Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.

Deze ruime appartementen zijn voorzien van gratis kabeltelevisie, een volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten. Ze zijn gevestigd op slechts 200 meter van het centrale treinstation van Brisbane.
Diese geräumigen Apartments befinden sich nur 200 Meter vom Haupbahnhof von Brisbane und bieten kostenfreies Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche und private Wäschemöglichkeiten.