Traduction de «brioni ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Brioni ligt in het centrum van Triëst en heeft een 24-uursreceptie. Het beschikt over kamers met airconditioning, een 32'' (81 cm) lcd-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Brioni liegt im Herzen von Triest. Hier erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Unweit des Kieselstrandes in Puntizela empfängt Sie das Camping Brioni mit Mobilheimen und einem einzigartigen Ausblick auf die Brijuni-Inseln.

Het Hotel Brioni ligt op 200 meter van een prachtig kiezelstrand. Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Brioni liegt nur 200 m von einem wunderschönen Kiesstrand entfernt und besticht mit einem Innen- und Außenpool sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Het Apartments Brioni ligt op 300 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Fažana.
Die Apartments Brioni begrüßen Sie 300 m vom Strand und 1 km vom Zentrum von Fažana entfernt.

Op slechts 100 meter van het Brioni ligt een lokale bushalte, die frequente verbindingen naar Pula biedt.
An der 100 m entfernten Bushaltestelle fahren regelmäßig Busse nach Pula ab.

Brioni Boutique Hotel ligt in een voetgangerszone in het centrum van Ostrava.
Das Brioni Boutique Hotel befindet sich in der Fußgängerzone im Herzen von Ostrava.

De bus- en treinstations van Pula liggen op minder 7 km afstand van het Brioni Apartments, terwijl de luchthaven van Pula 15 km verderop ligt.
Der Busbahnhof und der Bahnhof in Pula befinden sich 7 km entfernt und vom Flughafen Pula trennen Sie in den Brioni Apartments 15 km.

Het Apartments Brioni Colors 261 ligt in Pula, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Apartments Brioni Colors 261 erwarten Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Pula.

De haven biedt verbindingen naar de Brioni-eilanden en Venetië. De accommodatie is op 5 km afstand van de populaire grotten van Baredine en een pretpark in de plaats Zelena Laguna gelegen. Kartfaciliteiten zijn bereikbaar op 6 km afstand en de stad Rovinj ligt op 30 km van Apartments Materada Residence. Het historische centrum en de luchthaven van Pula bevinden zich op 55 km.
Zur beliebten Grotte Baredine und zum Adrenalinpark im Ferienort Zelena Laguna gelangen Sie nach 5 km. Kartingeinrichtungen erreichen Sie nach 6 km. Von der Stadt Rovinj trennen Sie 30 km. Das antike Pula und seinen Flughafen erreichen Sie nach 55 km vom Materada Residence.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Das im Herzen des alten Fischerdorfs Fazana und nahe dem Nationalpark der Brioni Inseln gelegene Villetta Phasiana wurde mit rustikalen, jedoch luxuriösen italienischen Möbeln neu eingerichtet.