Traduction de «brijuni-eilanden biedt afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De Brijuni-eilanden biedt afgelegen stranden, golf-, tennis- en fietsmogelijkheden, evenals een kleine dierentuin.
Die Inseln von Brijuni bieten einsame Strände und Aktivitäten wie Golf, Tennis und Radfahren sowie einen kleinen Zoo.

Brijuni Islands National Park biedt afgelegen stranden en een kleine dierentuin en u kunt er golfen, tennissen en fietsen. Met de boot bent u in 20 minuten in het centrum van Fažana.
Den Nationalpark Brijuni-Inseln erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Zentrum von Fažana. Dort erwarten Sie einsame Strände, Möglichkeiten zum Golf und Tennis spielen sowie Radfahren und ein kleiner Zoo.

Het schilderachtige Premantura en Kamenjak Natuurpark zijn de meest zuidelijke punten van het schiereiland Istrië, en bevinden zich op 12 km afstand Appartementen Rubi biedt fietsverhuur en helpt bij het organiseren van excursies naar Rovinj, Lim Bay of het nationale park Brijuni-eilanden.
Der malerische Ort Premantura und der Naturpark Kamenjak, die südlichsten Spitzen der istrischen Halbinsel, befinden sich 12 km entfernt. Die Rubi Apartments bietet Ihnen einen Fahrradverleih und organisiert für Sie gerne Ausflüge nach Rovinj, zur Lim Bay oder in den Nationalpark Brijuni-Inseln.

De stad Fažana ligt op ongeveer 5 km afstand en biedt bootverbindingen naar de Brijuni-eilanden.
Die Stadt Fažana befindet sich rund 5 km entfernt und bietet Schiffsverbindungen zu den Brijuni-Inseln.