Traduction de «brijuni national park en andere » (Néerlandais → Allemand) :

In Rovinj kunt u galeries, gezellige winkels en de historische Sint-Eufemiakerk bezoeken.Het nabijgelegen kantoor biedt excursies naar het Lim Kanaal, Brijuni National Park en andere bestemmingen.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien und hübschen Geschäften. Besuchen Sie auch die historische St. Euphemia-Kirche. In der nahe gelegenen Agentur werden Ausflüge zum Lim-Kanal, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und zu anderen Zielen angeboten.

Brijuni Islands National Park biedt afgelegen stranden en een kleine dierentuin en u kunt er golfen, tennissen en fietsen. Met de boot bent u in 20 minuten in het centrum van Fažana.
Den Nationalpark Brijuni-Inseln erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Zentrum von Fažana. Dort erwarten Sie einsame Strände, Möglichkeiten zum Golf und Tennis spielen sowie Radfahren und ein kleiner Zoo.

In de omgeving van de lodge kunt u onder andere safaritochten doen, paardrijden, wandelen en rondleidingen door het Kruger National Park krijgen.
Die Umgebung bietet Gelegenheit für zahlreiche Unternehmungen, wie zum Beispiel Pirschfahrten, Reiten, Wandern und Touren im Krüger Nationalpark.

In het nabijgelegen Pyhä-Luosto National Park kunt u onder andere wandelen en vissen.
Der umliegende Nationalpark Pyhä-Luosto bietet Aktivitäten wie Wandern und Angeln.

De ingang van het Grand Teton National Park ligt op 8,5 km van de lodge. Nabijgelegen activiteiten zijn onder andere wandelen, wildwaterraften en begeleide paardrijtochten.
Der Eingang zum Grand Teton National Park ist 8,5 km von der Lodge entfernt. In der Umgebung können Sie wandern, raften und an geführten Ausritten teilnehmen.

Het Nirvana Resort Koh Chang ligt in de buurt van de Bang Bao Pier, waardoor het gemakkelijk toegang biedt tot Trat en 51 andere eilanden rondom het Koh Chang Marine National Park.
Das Nirvana Resort Koh Chang liegt in der Nähe des Bang Bao Pier, von wo aus Sie bequem die Stadt Trat und die anderen 51 Inseln des Marine Nationalparks Koh Chang erkunden können.

In het centrum van de stad worden dagtochten naar het nationaal park Brijuni en andere toeristische bezienswaardigheden georganiseerd.
Im Stadtzentrum können für Sie Tagesausflüge zum Nationalpark Brijuni und zu anderen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

Het hotel ligt ten zuidwesten van Leicester en is goed gelegen om het Mallory Park racecircuit en andere bezienswaardigheden te bezoeken, zoals Donnington Park, de kathedraal van Coventry en het National Space Centre.
Vom südwestlich von Leicester gelegenen Hotel aus sind die Rennstrecke Mallory Park und andere Attraktionen wie Donington Park, die Kathedrale von Coventry und das Nationale Raumfartzentrum leicht erreichbar.

Bezienswaardigheden in de buurt van dit hotel in Hamilton, Ontario zijn onder andere het Hamilton Museum of Steam Technology, het Battlefield House Museum Park, Adventure Village, de Dundurn National Historic Site en het Copps Coliseum.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hamilton Hotel zählen das Hamilton Museum of Steam Technology, das Battlefield House Museum Park, das Adventure Village, die Dundurn National Historic Site und das Copps Coliseum.