Traduction de «bretagne ligt in fougères » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Bretagne ligt in Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en op 800 meter van de oude binnenstad.
Das Hotel befindet sich in Fougères, einen 20-minütigen Spaziergang vom Schloss und 800 Meter von der Altstadt entfernt.

Gîte à Dol-de-Bretagne ligt in Dol-de-Bretagne, op slechts 8 minuten rijden van het strand.
Das Gîte à Dol-de-Bretagne liegt nur 8 Fahrminuten vom Strand entfernt und empfängt Sie mit einem Garten. Diese Unterkunft in Dol-de-Bretagne bietet zudem eine Terrasse.

Anne de Bretagne ligt op 5 minuten rijden van Tharon Beach. De Pornic Golfbaan ligt op 12 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
An der Bar gönnen Sie sich abends einen Schlummertrunk. Sie wohnen im Anne de Bretagne eine 5-minütige Fahrt vom Strand Tharon entfernt, während Sie vom Golfplatz Pornic 12 km trennen.

Le Bretagne ligt in het hart van Douarnenez in Bretagne, vlak bij de haven en de stranden.
Das Le Bretagne heißt Sie im Herzen von Douarnenez in der Bretagne willkommen.

Hôtel Le Bretagne ligt in Vannes vlak naast de wallen en het beschikt over lichte kamers. In slechts 10 minuten loopt u naar het treinstation en de haven.
Direkt an der Stadtmauer begrüßt Sie in Vannes, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und vom Hafen entfernt, das Hôtel Le Bretagne mit hellen Zimmern.

Anne de Bretagne ligt in de historische wijk van Vannes, op 5 minuten van het centrum van de stad.
Das Anne De Bretagne liegt im historischen Viertel von Vannes, 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hôtel Anne De Bretagne ligt in het centrum van de stad Rennes en biedt accommodatie met airconditioning.
Das Hôtel Anne De Bretagne liegt im Stadtzentrum von Rennes und besitzt klimatisierte Unterkünfte in der Nähe der Altstadt, wo Sie Cafés und Restaurants finden.

Anne de Bretagne ligt in de oude ommuurde stad van Saint-Malo, in de buurt van de veerhaven en het expositiecentrum.
Die Unterkunft Anne de Bretagne erwartet Sie innerhalb der Stadtmauern des Altstadtbezirks von Saint Malo sowie in der Nähe des Fährhafens und der Messe.

Gratis openbaar parkeren is mogelijk bij het hotel, en de kathedraal van Dol-de-Bretagne ligt op 10 minuten lopen.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und die Kathedrale von Dol-de-Bretagne erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Le Bretagne ligt op slechts 6 minuten rijden van de zandstranden van het schiereiland Crozon.
Das Le Bretagne befindet sich nur 6 Fahrminuten von den Sandstränden entlang der Halbinsel Crozon entfernt.