Traduction de «hotel de bretagne ligt in fougères » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Bretagne ligt in Fougères, op 20 minuten lopen van het kasteel en op 800 meter van de oude binnenstad.
Das Hotel befindet sich in Fougères, einen 20-minütigen Spaziergang vom Schloss und 800 Meter von der Altstadt entfernt.

Dit hotel in Bretagne ligt op slechts 5 km van het centrum en het treinstation van Saint-Brieuc.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Bretagne nur 5 km vom Zentrum von Saint-Brieuc und dem Bahnhof Saint-Brieuc entfernt.

Hôtel Le Bretagne ligt in Vannes vlak naast de wallen en het beschikt over lichte kamers. In slechts 10 minuten loopt u naar het treinstation en de haven.
Direkt an der Stadtmauer begrüßt Sie in Vannes, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und vom Hafen entfernt, das Hôtel Le Bretagne mit hellen Zimmern.

Hotel de Bretagne ligt in het centrum van Lyon, in het hart van de Presqu'île en op 5 minuten lopen van het oude centrum.
Das Hotel de Bretagne heißt Sie im Zentrum von Lyon willkommen. Sie wohnen hier im Herzen der Presqu'Ile, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Logis hotel in Bretagne ligt op 4 km van het stadscentrum en het treinstation van Brest.
In der Bretagne und nur 4 km vom Stadtzentrum von Brest und dem Bahnhof entfernt, erwartet Sie das Logis Hotel.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.

Er heerst een knusse sfeer. Het Logis De Bretagne ligt op een steenworp afstand van het strand. Het hotel heeft een eigen restaurant met heerlijke visspecialiteiten en zeevruchten.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt bietet das Hotel ein eigenes Restaurant mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Dit hotel in Noord-Bretagne ligt op 2 minuten rijden van het meer van Jugon en is gevestigd in een traditioneel Bretons stenen huis.
Im Norden der Bretagne, nur 2 Autominuten von der Gemeinde Jugon-les-Lacs entfernt, begrüßt Sie das Hotel in einem traditionellen bretonischen Steinhaus.

Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele hotel en de receptie van ibis budget Caen Porte de Bretagne is 24 uur per dag geopend. Ibis budget Caen Porte de Bretagne ligt op 4,5 km van de luchthaven Caen Carpiquet en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A84, op slechts 450 meter afstand.
WLAN nutzen Sie im gesamten ibis budget Caen Porte de Bretagne kostenfrei. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Das ibis budget Caen Porte de Bretagne befindet sich 4,5 km vom Flughafen Caen Carpiquet entfernt.

L'ecu de Bretagne ligt op 33 km van het Château de Blois en het hotel heeft eigen parkeergelegenheid, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Das L'écu de Bretagne liegt 33 km vom Château de Blois entfernt.