Traduction de «brengt u bij het parque de santa » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan ook een pendeldienst van/naar de luchthaven worden gereserveerd. De luchthaven van Gran Canaria ligt op 31 km afstand. Een wandeling van 30 minuten brengt u bij het Parque de Santa Catalina.
Zum Flughafen Gran Canaria gelangen Sie nach 31 km. Nach einem 30-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Park Parque de Santa Catalina.

De gratis skibus brengt u naar de skiliften van Santa Croce, op 500 meter afstand.
Der kostenfreie Skibus bringt Sie zu den 500 m entfernten Skiliften von Santa Croce.

Als u de omgeving wilt verkennen, ga dan naar Parque Romano (1,8 km) en Parque de Santa Catalina (700 m).De luchthaven van Gran Canaria ligt op 23 km van de accommodatie.
In der Umgebung warten der Parque Romano (1,8 km) und der Parque de Santa Catalina (700 m) auf Ihren Besuch.Der Flughafen Gran Canaria befindet sich 23 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het strand Playa de las Canteras en het Parque de Santa Catalina.
Den Strand Las Canteras und den Park Santa Catalina erreichen Sie vom Hotel in 10 Fahrminuten.

Bij HiTide Hostel zelf en in de omgeving worden allerlei activiteiten aangeboden, bijvoorbeeld snorkelen. Op 700 meter afstand ligt het Parque de Santa Catalina, op 1,2 km afstand de uitgaansgelegenheid Kasbah en op 1,1 km afstand het winkelcentrum Centro Comercial El Muelle.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie beispielsweise Schnorcheln nachgehen.In der Pension trennen Sie 700 m vom Parque de Santa Catalina, 1,2 km vom Einkaufszentrum Kasbah and 1,1 km vom Einkaufszentrum Centro Comercial El Muelle.

De accommodatie ligt op 100 meter van het Parque de Santa Catalina en op 500 meter van het Canteras-strand.
Die Unterkunft liegt 100 m vom Parque de Santa Catalina und 500 m vom Strand Canteras entfernt.

Een gratis pendeldienst brengt u van en naar de kustplaats Santa Maria de Leuca.
Ein kostenloser Shuttleservice verkehrt zwischen der Küstenstadt Santa Maria de Leuca und dem Camping.

Of u brengt een bezoek aan de plaatselijke cognac- en sherryproducenten, zoals Osborne in El Puerto de Santa María.
Besuchen Sie auch die Brandy- und Sherry-Brauereien in der Region, darunter die Brauerei Osborne in El Puerto de Santa María.

Alle accommodaties zijn ook voorzien van airconditioning of een plafondventilator. Een aangename wandeling van 5 minuten brengt u naar het witte zandstrand van Santa Eulalia, waar u een verfrissende duik kunt nemen in de Middellandse Zee.
Unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang zu Santa Eulalias nur 5 Minuten entferntem weißen Sandstrand und genießen Sie ein erfrischendes Bad im Mittelmeer.

Hotel del Parque is strategisch gelegen in een rustige straat voor voetgangers, op 50 meter van het De los Novios-park, het belangrijkste centrum van Santa Marta.
Das günstig in einer ruhigen Fußgängerzone gelegene Hotel del Parque begrüßt Sie nur 50 m vom Park De Los Novios, dem Zentrum von Santa Marta, entfernt.