Traduction de «brengt het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Vista Lago bevindt zich op slechts 100 meter van de kabelbaan, die u in 7 minuten van Brunate naar Como brengt.Het personeel zal u u graag helpen met het geven van toeristische informatie en het regelen van uw reis.
Das Vista Lago trennen nur 100 m von der Seilbahnstation. Die Seilbahn bringt Sie in 7 Minuten von Brunate nach Como.

Het personeel helpt u met inchecken en brengt het ontbijt naar uw kamer.
Um den Check-in und das Frühstück kümmern sich die Mitarbeiter der Unterkunft.

Het personeel van het Number One haalt uw wasgoed op en brengt het schoon weer terug.
Das Personal des Number One organisiert gerne die Abholung und Auslieferung Ihrer Wäsche.

Vanaf Resort e Spa San Crispino brengt u gemakkelijk een bezoek aan Umbrië. Het vriendelijke personeel boekt met alle plezier een verscheidenheid aan excursies voor u.
Das Resort e Spa San Crispino eignet sich hervorragend, um die Region Umbrien zu erkunden. Das freundliche Personal ist gern bereit, geführten Touren für Sie zu arrangieren.

Het personeel kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen voor de gasten, en een busdienst brengt u naar St Peter Port en andere delen van het eiland.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos oder Fahrrads behilflich, während ein Busservice Sie mit St Peter Port und anderen Teilen der Insel verbindet.

Op verzoek kan het personeel regelen dat een chauffeur, kok of kapper een bezoek brengt aan de villa.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne einen Fahrer, einen Koch oder einen Friseur für Sie, die dann zu Ihnen in die Villa kommen.

Het inchecken vindt plaats in een centraal kantoor en het personeel brengt u daarna naar uw appartement.
Der Check-In erfolgt im Hauptbüro.

Het vriendelijke personeel van Le Sorgenti brengt u naar uw ruime en rustige kamer.
Ein freundlicher Mitarbeiter in Le Sorgenti wird Sie zu Ihrem geräumigen und ruhigen Zimmer führen.

Een ander restaurant vindt u op minder dan 3 km afstand. Het personeel van de Hacienda La Isla Lodge brengt u in contact met lokale reisbureaus om reizen en uitstapjes in de omgeving te boeken.
Ein weiteres Restaurant finden Sie 3 km entfernt. Die Mitarbeiter des Hacienda La Isla Lodge nehmen gern Kontakt mit Tourenanbietern auf, um Touren und Ausflüge in der Umgebung zu organisieren.