Vertaling van "brengt de trein u rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

Op 2 km afstand van Premiere Classe Roissy CDG - Paris Nord 2 - Parc des Expositions vindt u het RER-station Parc des Expositions. Daarvandaan brengt de trein u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
In 2 km Entfernung befindet sich der RER-Bahnhof Parc des Expositions mit direkter Verbindung ins Zentrum von Paris.

Vanaf dit metrostation brengt de trein u rechtstreeks naar oude binnenstad van Keulen.
Von hier gelangen Sie mit dem Zug direkt in die Kölner Altstadt.

Het treinstation van Horsham is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Springfields. Daarvandaan brengt de trein u rechtstreeks naar Portsmouth en naar de luchthaven Gatwick.
Der 10 Gehminuten vom Springfields entfernte Bahnhof Horsham bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen Gatwick und Portsmouth.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

De Gatwick Express-trein rijdt rechtstreeks naar London Victoria, op 15 tot 20 minuten loopafstand van de Houses of Parliament, de London Eye en de rivier de Theems.
Der Zug Gatwick Express bringt Sie direkt zum Bahnhof London Victoria. Von dort erreichen Sie nach einem rund 15- bis 20-minütigen Spaziergang die Houses of Parliament, das Riesenrad London Eye und die Themse.

Het Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de zakenwijk van Cergy en op slechts 500 meter van de RER-trein, die rechtstreeks naar het centrum van Parijs rijdt.
Das Novotel Cergy Pontoise befindet sich in einer idealen Lage in der Nähe des Geschäftsviertels Cergy.

U kunt er kitesurfen en walvissen spotten. De trein rijdt rechtstreeks naar Sevilla, Cádiz en Jerez.
Sie profitieren zudem von direkten Zugverbindungen in die Städte Sevilla, Cádiz und Jerez.

Vanaf Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo brengt de trein u in 40 minuten tijd naar de internationale luchthaven Haneda.
Bis zum internationalen Flughafen Tokio-Haneda fahren Sie 40 Minuten mit dem Zug.

Daarvandaan brengt de trein u in 5 minuten naar het centraal station van München.
Von dort fahren Sie in 5 Minuten zum Münchner Hauptbahnhof.

Vanaf het treinstation van de luchthaven Southend brengt de trein u in 35 minuten naar het station London Liverpool Street.
Vom Bahnhof Southend Airport erreichen Sie in 35 Minuten mit dem Zug den Bahnhof Liverpool Street in London.