Traduction de «brengen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis pendelbussen brengen gasten naar de avondbazaar van de stad, op 10 minuten rijden.
Kostenlose Pendelbusse bringen Sie zum Nachtbasar der Stadt, der eine 10-minütige Fahrt entfernt liegt.

Lokale bussen brengen gasten naar het trinstation Rovereto op de Innsbruck-Verona lijn.
Mit Linienbussen können Sie zum Bahnhof Rovereto fahren. Dort verkehren die Züge zwischen Innsbruck und Verona.

Gasten kunnen in het restaurant van een ontbijtbuffet genieten, een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Willemstad, of een bezoekje brengen aan de souvenirwinkel van het hotel.
Morgens erwartet Sie im Restaurant ein Frühstücksbuffet. Besuchen Sie auch das hoteleigene Wellnesscenter, nutzen Sie den kostenlosen Shuttletransfer ins nahe gelegene Willemstadt oder stöbern Sie im Souvenirladen des Resorts.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
In der Nähe informiert der Themenpark Brujas de Laspaúles (La Ribagorza) über die Geschichte der Hexenjagd von Laspaúles.

Op 2 km afstand van de accommodatie ligt Tribunj, waar gasten kunnen paardrijden. Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Krka. Dit park met watervallen is op 15 km afstand van de accommodatie gelegen.
Reiten ist im 2 km entfernten Tribunj möglich. Der Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen liegt 15 km entfernt.

Gasten kunnen een ​​wandeling in het woud van Tronçais maken. Dit woud ligt op 10 km afstand. Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan de stad Moulins. Deze stad is op 45 km van Domaine de Torrière gelegen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im 10 km entfernten Wald von Tronçais oder besuchen Sie die Stadt Moulins, die Sie vom Domaine de Torrière nach 45 km erreichen.

The Old Ginn House Inn vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke gasten, maar ook voor gasten die een bezoek willen brengen aan het ongerepte Western Lake District en de kust van Solway.
Das Old Ginn House Inn eignet sich ideal für Geschäftsreisende und für Urlaubsreisende, die den unberührten Westen des Lake District und die Solway-Küste erkunden möchten.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijtbuffet of gratis een continentaal ontbijt naar de kamer laten brengen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet oder Sie lassen sich ein kontinentales Frühstück ohne Aufpreis auf Ihr Zimmer bringen.

Bij Bivouac House Restaurant Fatima in Merzouga brengen de gasten de nacht door in een tentenkamp in het hart van de woestijn.
Übernachten Sie in einer Zelt-Lodge inmitten der Wüste im Bivouac Restaurant Fatima in Merzouga.