Vertaling van "brengen de vele " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen de vele authentieke Bulgaarse en internationale restaurants in de omgeving, de dichtstbijzijnde ligt op 50 meter afstand, bij het complex.
In der Nähe laden viele authentische bulgarische sowie internationale Restaurants, das nächstgelegene ist 50 m entfernt, zu einem Besuch ein.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan vele historische gebouwen die onder toezicht van de National Trust staan, waaronder Arlington Court, Knighthayes Court, Killerton en Castle Drogo.
In der Region finden Sie eine Fülle vom National Trust gepflegter, historischer Gebäude, wozu auch Arlington Court, Knighthayes Court, Killerton und Castle Drogo gehören.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Anemotel die Zeit, den Themenpark Vulcania zu besuchen. Darüber hinaus sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Unterhaltung. Dazu zählen die Kart- und Quadstrecke in Sarron, das Reitzentrum La Vendée, der Golfplatz in Riom sowie ein Hallenfußballfeld vor Ort.

U kunt een bezoek brengen aan de vele restaurants en cafés op de promenade.
Alternativ laden an der Promenade zahlreiche weitere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Nutzen Sie die Nähe der Unterkunft zu den hervorragenden Verkehrsanbindungen als ideale Ausgangslage für das Erreichen des Geschäftsviertels und der zahlreichen Attraktionen.

Er worden vele activiteiten aangeboden in het gebied. Zo kunnen gasten een bezoek brengen aan de bodega's van Mendoza, de wijnroute verkennen en wildwaterraften, paardrijden en wandelen in de buurt.
Viele Aktivitäten werden in der Region angeboten. Besuchen Sie die Bodegas von Mendoza, erkunden Sie die Weinstraße oder gehen Sie nahe dem Borravino Hotel zum Rafting, zum Reiten oder zum Wandern.

De gasten van het Hotel Merkur kunnen naast het gebruikmaken van de vele spafaciliteiten een bezoek brengen aan de kloosters Zica en Sopocani, beide gedecoreerd met fresco's en daterend uit de 13e eeuw.
Profitieren Sie vom umfassenden Wellnessangebot im Hotel Merkur oder besuchen sie das Kloster Žiča oder das Kloster Sopoćani mit seinen Fresken, die im 13. Jahrhundert geschaffen wurden.

U kunt langs het Canal du Midi wandelen of een bezoek brengen aan de vele restaurants, bars, musea en kunstgalerijen.
Machen Sie einen Spaziergang am Canal du Midi oder besuchen Sie die zahlreichen Restaurants, Bars, Museen oder Kunstgalerien.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Weingüter der Umgebung wie Vistalba, Fabre Montmayou und Kaiken laden im Umkreis von 2 Fahrminuten zu einem Besuch ein.

Dit is de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes naar het meer van Argentino of om een bezoek te brengen aan de vele gletsjers in de buurt.
Die Unterkunft ist ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge zum See Lago Argentino und für einen Besuch der zahlreichen Gletscher in der näheren Umgebung.