Vertaling van "brehat en paimpol " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante tweesterrenhotel ligt halverwege het Ile de Brehat en Paimpol. Er heerst een zeer vriendelijke sfeer.
Zwischen der Ile de Bréhat und Paimpol empfängt Sie dieses charmante 2-Sterne-Hotel in freundlicher Atmosphäre.

Dit hotel is gelegen tussen de haven van Paimpol en het eiland Brehat.
Zwischen dem Hafen von Paimpol und der Insel Île de Bréhat erwartet Sie dieses ganzjährig geöffnete Hotel.

Het treinstation van Paimpol ligt op 350 meter van het hotel en Île-de-Brehat bereikt u met de boot in 15 minuten.
Der Bahnhof Paimpol ist 350 m vom Hotel entfernt, und zur Île-de-Bréhat gelangen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt.

Hotel K''Loys is gevestigd in een 19e eeuws huis, en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Paimpol en Brehat.
In einem aus dem 19. Jahrhundert stammenden Haus empfängt Sie das Hotel K''Loys mit einem Panoramablick auf Paimpol Bay und Bréhat.

Hotel Bocher ligt op 300 meter van zee in Ploubazlanec, tussen Paimpol en het Île de Bréhat.
Nur 300 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Bocher Hotel in Ploubazlanec, zwischen Paimpol und der Ile de Bréhat.

De havenstad Paimpol ligt op 5 km afstand en het Ile de Brehat ligt op 11 km van het hotel.
Die Hafenstadt Paimpol liegt 5 km entfernt und von der Ile de Bréhat trennen Sie vom Hotel nur 11 km.

De omliggende streek is ook de thuisbasis van bekende toeristische bezienswaardigheden als Paimpol, Bréhat, en het Wilde Schiereiland of Treguier.
In der Umgebung warten berühmte Touristenorte wie Paimpol, Bréhat, die Wilde Halbinsel und Tréguier auf Ihren Besuch.