Traduction de «breed scala aan franse zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hôtel Le Bretagne bei einem kontinentalen Frühstück, das mit einer großen Auswahl von französischem Gebäck, frischen Baguettes und heißen Getränken lockt.

Het biedt een breed scala aan Franse en Zwitserse wijnen.
Sie genießen hier eine große Auswahl an Weinen aus Frankreich und der Schweiz.

Dagelijks wordt er een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd van 6:00 tot 10:00 uur (tot 11:00 uur in het weekend) met een breed scala aan warme, zoete en hartige gerechten.
Täglich wird Ihnen von 06:00 bis 10:00 Uhr ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet mit warmen, süßen und herzhaften Speisen serviert. Am Wochenende steht Ihnen das Frühstück bis 11:00 Uhr zur Verfügung.

De 2 restaurants Aaraama en Le Jardin serveren een breed scala aan gerechten, waaronder regionale, Thaise en Franse specialiteiten.
Die 2 Restaurants, das Aaraama und das Le Jardin, verwöhnen Sie mit einer großen Auswahl an regionalen, thailändischen und französischen Gerichten.

Daarnaast is het restaurant ook op andere momenten van de dag geopend. De St. Bernard's Whisky and Champagne Bar biedt een breed scala aan Schotse whisky's en Franse champagne.
Die St Bernard's Whisky- und Champagnerbar verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Scotch und Champagner aus Frankreich.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
Das Imperial Hotel bietet mit 13 Restaurants und 3 Bars eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, wie z. B. das französische Restaurant Les Saisons und das Restaurant Kamon Teppanyaki.

In restaurant Pavillon en de B4 Bar worden Franse, mediterrane en internationale gerechten geserveerd, met daarbij een breed scala aan drankjes.
Französische, mediterrane und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Getränken genießen Sie im Restaurant Pavillon und in der B4 Bar.

In het restaurant van het Niels Juel wordt een breed scala aan Deense en op de Franse keuken geïnspireerde gerechten geserveerd In de wijnkelder van het hotel kunnen wijnproeverijen worden georganiseerd.
Eine Vielzahl von dänischen Gerichten und französisch inspirierte Küche genießen Sie im Restaurant des Niels Juel.

U kunt genieten van een breed scala aan Italiaanse, Franse en Indonesische gerechten in het restaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant können Sie unter anderem eine große Auswahl an Gerichten der italienischen, der französischen und der indonesischen Küche genießen.

U heeft de keuze uit een breed scala aan Chileense, Australische en Franse wijnen.
Dazu genießen Sie eine große Auswahl an chilenischen, australischen und französischen Weinen.