Vertaling van "breed scala aan buitenactiviteiten waaronder fietsen " (Nederlands → Duits) :

Het gebied rond Hotel Landhaus Lahmann biedt een breed scala aan buitenactiviteiten waaronder fietsen, wandelen en paardrijden. In de buurt vindt u ook een golfbaan.
Die Umgebung rund um das Hotel Landhaus Lahmann bietet zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Reiten.

Het nationale park Yorkshire Dales biedt tal van prachtige landschappen, wilde dieren en een breed scala aan buitenactiviteiten, waaronder rotsklimmen, paardrijden en watersporten.
Im Nationalpark Yorkshire Dales erwarten Sie neben der wunderschönen Landschaft auch eine Reihe von Tierarten und zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Felsenklettern, Reiten und Wassersport.

Gasten kunnen in de omgeving genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen of vissen.
Eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Angeln zählt zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Er staan ligstoelen bij het zwembad, en in de omgeving van de accommodatie kunt u een breed scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen of minigolfen.
Liegestühle stehen am Pool bereit und eine breite Palette von Aktivitäten im Freien erwartet Sie in der näheren Umgebung, darunter Wandern, Radfahren oder Minigolf.

Alojamientos Rurales Aitana biedt ook een eigen drankenautomaat. Gasten kunnen in de omgeving genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen of vissen.
Ein Getränkeautomat ist ebenfalls in der Unterkunft vorhanden. Eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Angeln zählen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Casa Rural Fabrica Giner wordt omgeven door natuur en biedt een breed scala aan buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en multi-avontuur.
Das inmitten der Natur gelegene Casa Rural Fabrica Giner bietet Ihnen vielfältige Aktivitäten im Freien wie Wandern, Radfahren und Multi-Adventure.

Er is ook genoeg te doen bij het Fattoria Di Vibio. Ontspan in het wellnesscentrum, met een schoonheidsbehandeling of een massage, neem een duik in het zwembad, dat uitkijkt op de Monte Peglia of geniet van een van een breed scala aan sporten, waaronder tennis, vissen, fietsen of paardrijden in de omgeving.
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Massage oder einer Schönheitsbehandlung, nehmen Sie ein Bad im Pool, der Ihnen Blick über Monte Peglia bietet oder genießen Sie eine Vielzahl von Sportarten, wie Tennis, Angeln, Radfahren oder Reiten in der Umgebung.

Het Kuursaal verhuurt fietsen en organiseert een breed scala aan activiteiten, waaronder Petanque, schaken, schilderen en films vertonen in de openlucht.
Das Kuursaal Guesthouse vermietet Fahrräder und organisiert zahlreiche Aktivitäten wie Pétanque, Schach, Konzerte und Open-Air-Filmvorführungen.

Poitiers bevindt zich op slechts 13 km afstand. U kunt genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten en sporten in het Parc des Loisirs de Saint-Cyr, op slechts 20 minuten van het hotel.
Unternehmen Sie nach dem Frühstück einen Ausflug ins nur 13 km entfernte Poitiers. Zudem erwarten Sie zahlreiche Outdoor- und Sportaktivitäten im Parc des Loisirs de Saint-Cyr, den Sie in nur 20 Minuten erreichen.

Capitan Tximista biedt een breed scala aan buitenactiviteiten, zoals klimmen, wandelen en kanoën.
Das Capitan Tximista begeistert mit einem großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Klettern, Wandern und Kanufahren.