Vertaling van "biedt een breed scala aan buitenactiviteiten waaronder fietsen " (Nederlands → Duits) :

Het gebied rond Hotel Landhaus Lahmann biedt een breed scala aan buitenactiviteiten waaronder fietsen, wandelen en paardrijden. In de buurt vindt u ook een golfbaan.
Die Umgebung rund um das Hotel Landhaus Lahmann bietet zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Reiten.

Het nationale park Yorkshire Dales biedt tal van prachtige landschappen, wilde dieren en een breed scala aan buitenactiviteiten, waaronder rotsklimmen, paardrijden en watersporten.
Im Nationalpark Yorkshire Dales erwarten Sie neben der wunderschönen Landschaft auch eine Reihe von Tierarten und zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Felsenklettern, Reiten und Wassersport.

Casa Rural Fabrica Giner wordt omgeven door natuur en biedt een breed scala aan buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en multi-avontuur.
Das inmitten der Natur gelegene Casa Rural Fabrica Giner bietet Ihnen vielfältige Aktivitäten im Freien wie Wandern, Radfahren und Multi-Adventure.

Capitan Tximista biedt een breed scala aan buitenactiviteiten, zoals klimmen, wandelen en kanoën.
Das Capitan Tximista begeistert mit einem großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Klettern, Wandern und Kanufahren.

Het Fontainebleau Miami Beach biedt een breed scala aan gerechten, waaronder Chinees, Italiaans en mediterraan.
Das Fontainebleau Miami Beach bietet Ihnen eine große Palette an Gerichten, einschließlich chinesischer, italienischer und mediterraner Speisen.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Das Resort bietet eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen einschließlich einer Weinbar, die Ihnen die Mahlzeiten am Strand serviert. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, das Sie in ungezwungener Atmosphäre mit einem abendlichen Grillmenü verwöhnt und die kleinen Gäste mit einem speziellen Kindermenü erfreut.

De lobbybar biedt een breed scala aan drankjes, waaronder exclusieve wijnen en cocktails.
Die Lobbybar bietet eine große Auswahl an Getränken, darunter erlesene Weine und Cocktails.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

De bar biedt een breed scala aan drankjes, waaronder regionale wijnen.
An der Bar erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken, einschließlich lokaler Weine.

Het gastvrije Scialara heeft een privéstrand en biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een lounge en tv-kamer en een eigen garage.
Das einladende Scialara bietet einen eigenen Strand sowie eine Vielzahl von Einrichtungen, zu denen eine Lounge, ein TV-Raum und eine eigene Garage gehören.