Vertaling van "brede waaier van bars " (Nederlands → Duits) :

Wandel langs de kust en ontdek een brede waaier van bars en restaurants, of neem de bus recht tegenover het hotel, deze brengt u naar het historisch centrum in slechts 10 minuten.
Wandern Sie entlang der Küste und entdecken Sie eine große Auswahl an Bars und Restaurants oder fahren Sie mit dem Bus direkt gegenüber vom Hotel in 10 Fahrminuten ins historische Zentrum.

De Palmengarten bar van Seminaris Hotel Bad Honnef biedt een brede waaier aan drankjes, van cocktails tot bier.
Die hoteleigene Bar Palmengarten bietet eine große Auswahl an Getränken, von Cocktails bis hin zu Bier.

De levendige buurt van Segunda Praia, met een brede waaier van kleine bars en restaurants, ligt voor de deur van het hotel.
Direkt vor dem Hotel befindet sich der beliebte Zweite Strand mit seiner großen Auswahl an kleinen Bars und Restaurants.

Beneden en in de directe omgeving vindt u tal van eetgelegenheden met internationale en typisch Portugese gerechten op het menu. Er is ook een brede verscheidenheid aan bars, pubs en cafés te ontdekken.
Die komplett ausgestattete Küche umfasst eine Mikrowelle und einen Backofen. Im Erdgeschoss finden Sie vielfältige gastronomische Einrichtungen, von der internationalen bis zur typisch portugiesischen Küche, sowie eine große Auswahl an Bars, Pubs und Cafés.

Bij Lynton House zult u zich helemaal thuis voelen. Het ligt slechts 80 meter van de pier, de brede boulevard, winkels, bars en restaurants. De beroemde tram- en kabelbaanstations zijn op 250 meter te vinden.
Nur 80 Meter vom Pier, der lebhaften Promenade, den Geschäften, Bars und Restaurants sowie 250 Meter von den berühmten Straßenbahn- und Seilbahn-Stationen entfernt bietet das Lynton House eine Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen.

De haven van Paros en de populaire oude stad Parikia liggen op 200 meter afstand en bieden een brede selectie café-bars en nachtclubs.
Den Hafen von Paros und die beliebte Altstadt von Parikia erreichen Sie nach 200 m, hier finden Sie auch zahlreiche Café-Bars und Nachtclubs.

De informele bar beschikt over een waaier aan bieren en wijnen.
In legerem Ambiente serviert die Bar eine Auswahl an Bier und Wein.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

Een brede selectie lokale en geïmporteerde alcoholische dranken, versnaperingen en cocktails worden geserveerd in de Lobby-piano bar, de bar aan het zwembad, de Sky Bar en de strandbar.
Eine große Auswahl an regionalen und importierten alkoholischen Getränken, Erfrischungen und Cocktails erhalten Sie an den 4 Bars, der Lobby-Piano-Bar, der Poolbar, der Sky-Bar und der Strandbar.

De bar Windjammer,de strandlounge, de bar bij het zwembad en de nachtclub bieden een brede keuze aan drankjes.
In der Bar Windjammer, der Strandlounge, der Poolbar und dem Nachtclub wählen Sie aus einem großen Angebot an Getränken.