Vertaling van "bieden een brede " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Il Sole en de Caviar Club bieden een brede keuze aan internationale gerechten en verschillende soorten kaviaar.
Das Restaurant Il Sole und der Caviar Club servieren eine Vielzahl von internationalen Gerichten und eine Auswahl an Kaviar.

De Yorkshire Dales bieden een brede verscheidenheid aan buitenactiviteiten, zoals fietsen, paardrijden en vissen.
In Skipton finden Sie auch eine mittelalterliche Burg. Der Nationalpark Yorkshire Dales bietet eine Vielzahl von Freiluftaktivitäten, wie zum Beispiel Radfahren, Reiten und Angeln.

Het restaurant en de bar serveren traditioneel Engels gerechten en bieden een brede selectie aan drankjes.
Im Restaurant und der Bar genießen Sie traditionelle Gerichte der englischen Küche sowie eine große Auswahl an Getränken.

De bar Windjammer,de strandlounge, de bar bij het zwembad en de nachtclub bieden een brede keuze aan drankjes.
In der Bar Windjammer, der Strandlounge, der Poolbar und dem Nachtclub wählen Sie aus einem großen Angebot an Getränken.

De seizoensgebonden menu's bieden een brede selectie van moderne en traditionele Britse favorieten, van stevige hoofdgerechten tot lichtere hapjes.
Die saisonale Speisekarte bietet Ihnen eine große Auswahl an modernen und traditionellen britischen Favoriten, von herzhaften Hauptgerichten bis hin zu leichteren Snacks.

De bar en het restaurant van het hotel bieden een brede selectie van zowel Braziliaanse als internationale gerechten.
In der Bar und den Restaurants des Hotels wählen Sie aus einem breiten Angebot an brasilianischen und internationalen Speisen aus.

De restaurants El Ejido en El Arte bieden een brede verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Die Restaurants El Ejido und El Arte servieren eine breite Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

De haven van Paros en de populaire oude stad Parikia liggen op 200 meter afstand en bieden een brede selectie café-bars en nachtclubs.
Den Hafen von Paros und die beliebte Altstadt von Parikia erreichen Sie nach 200 m, hier finden Sie auch zahlreiche Café-Bars und Nachtclubs.

De brede balkons, de terrassen, het verwarmde buitenzwembad en de brasserie bieden onvergelijkbare uitzichten op de hoogste bergen van Europa.
Von den breiten Balkonen, den Terrassen, dem beheizten Außenpool und der Brasserie aus genießen Sie einzigartige Aussichten auf die höchsten Berge Europas.

De brede overdekte terrassen bieden uitzicht over het mediterrane natuurlandschap of de Adriatische Zee.
Auf Ihrer großzügigen, überdachten Terrasse genießen Sie Aussicht über die mediterrane Pflanzenwelt oder die Adria.