Vertaling van "brede straat met bomen " (Nederlands → Duits) :

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Das familiengeführte Hotel an einer breiten Allee liegt in der Nähe der städtischen Museen, des Fußballstadions und zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, darunter dem bekannten Kaufhaus El Corte Inglés.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Das Dusit Thani ist im Resortstil gestaltet. Seine grüne Umgebung mit Wasserfällen, breiten, baumgesäumten Straßen, Seen und einem Wasserlauf verleihen ihm eine einzigartige Atmosphäre.

Dit prachtige pension met 10 slaapkamers ligt aan een rustige straat met bomen in het centrum van Colwyn Bay, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van het plaatsje.
Diese schöne Pension mit 10 Zimmern befindet sich im Herzen von Colwyn Bay in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße und ist nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Colwyn Bay entfernt.

Het Oxford Hotel ligt aan een rustige straat met bomen en woonhuizen in Londen, vlak bij metrostation Earl's Court en het expositiecentrum. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Wohnstraße bietet Ihnen dieses nur wenige Meter vom U-Bahnhof und dem Ausstellungszentrum am Earls Court entfernte Hotel komfortable Zimmer mit eigenen Badezimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Die Davis Avenue Apartments liegen in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im exklusiven Bezirk South Yarra, einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Cafés, Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Como Waters Bed Breakfast ligt aan een rustige straat met bomen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Perth en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum der Stadt Perth entfernt, bietet das Como Waters kostenlos Frühstück, Parkplätze und WLAN.

Dit hotel ligt in Chelsea aan een straat met bomen op minder dan 2 blokken van het metrostation 23rd Street en 9 bokken van Madison Square Garden. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel Chelsea begrüßt Sie an einer von Bäumen gesäumten Straße, 9 Blocks vom Madison Square Garden und weniger als 2 Blocks von der U-Bahnhaltestelle 23rd Street entfernt mit kostenlosem WLAN.

Het Valeri is gelegen aan een rustige straat met bomen in het centrum van Barcelona, ​​op slechts 12 minuten lopen van Plaza Catalunya.
Valeri liegt in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Zentrum Barcelonas, ​​nur 12 Gehminuten von der Plaza Catalunya entfernt.

Het Goodwood Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een rustige straat met bomen. U wandelt in 2 minuten naar het treinstation Beckenham Junction, vanwaar u in 21 minuten naar London Victoria Station reist.
Das Goodwood Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert an einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Beckenham Junction entfernt. Den Bahnhof London Victoria Station erreichen Sie mit einem Direktzug nach 21 Minuten.

De accommodatie bevindt zich aan de Calle Enric Granados, een gezellige straat met bomen.
Die Unterkunft befindet sich in der Calle Enric Granadós, einer hübschen, von Bäumen gesäumten Straße.