Traduction de «brasov bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Brasov bevindt zich op 3,5 km afstand, en u vindt de skipistes van Poiana Braşov op 13 km afstand.
Vom Bahnhof Brașov trennen Sie 3,5 km, während Sie nach 13 km zu den Pisten im Skigebiet Poiana Brașov gelangen.

Het historische gedeelte van Brasov bevindt zich op 14 km van de accommodatie.
Der historische Teil von Brasow liegt 14 km vom Hotel entfernt.

Het skigebied Poyana Brasov bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Hotel Esprit.
Das Skigebiet Poyana Brasov liegt nur 15 Fahrminuten vom Hotel Esprit entfernt.

Het skigebied Poiana Brașov bevindt zich op 20 km afstand.
Das Skigebiet Poiana Brasov erreichen Sie nach 20 km.

Het Brasov Sweet Retreat bevindt zich in de nieuwe woonwijk Avantgarden in Brasov, op 5 minuten rijden van het historische centrum en op 15 minuten rijden van het skigebied, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv, uitzicht op de bergen vanop het balkon en gratis WiFi.
Das Brasov Sweet Retreat empfängt Sie in Brașov, im neuen Wohngebiet Avantgarden, nur 5 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum und 15 Fahrminuten vom Skigebiet entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV, einem Balkon mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.

Het skigebied Poiana Braşov ligt 13 km verderop en het kasteel van Bran bevindt zich op 30 km afstand.
Das Skigebiet Poiana Brasov liegt 13 km und die Burg Bran 30 km entfernt.

Hotel Astra wordt omgeven door bossen en ligt aan de rand van Braşov. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum en op minder dan 5 km van het station van de stad.
Inmitten von Wäldern begrüßt Sie das Hotel Astra am Rande von Brașov nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und knapp 5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 300 meter van de historische binnenstad van Braşov en het dichtstbijzijnde restaurant.
Die Altstadt von Braşov und das nächste Restaurant erreichen Sie nach 300 m.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit appartementencomplex bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de skipistes in Poiana Brasov en beschikt over een groot binnenzwembad.
Dieser Apartmentkomplex liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Skipisten in Poiana Brasov entfernt und bietet einen großen Innenpool.