Vertaling van "bovenste verdieping van gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping van gerenoveerde gebouwen uit de 12e en 16e eeuw.
Die Zimmer liegen im Obergeschoss dieses umgebauten Gebäudes aus dem 12. bzw. 16. Jahrhundert und blicken auf die umliegende Landschaft.

Het pension is in 2003 gerenoveerd. Het panoramische dakterras en de ontbijtruimte op de bovenste verdieping bieden uitzicht op de wijk San Polo.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick sowie einen Frühstücksraum in der obersten Etage mit Blick auf das Viertel San Polo.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping, waar de oude houten balken van het gerenoveerde appartement zijn behouden.
Die Zimmer befinden sich auf der obersten Etage, in der die alten Holzbalken bei der Renovierung des Apartments integriert wurden.

De in november 2014 geopende Imlauer Sky Bar Restaurant ligt op de gerenoveerde bovenste verdieping en biedt gastronomische gerechten en een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad.
Das im November 2014 eröffnete Restaurant Imlauer mit Sky Bar auf der renovierten obersten Etage bietet Gourmetküche und einen Panoramablick auf die Altstadt.

Het pension Il Magnifico Soggiorno is gevestigd op de bovenste verdieping van een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het noorden van Florence.
Das Il Magnifico Soggiorno begrüßt Sie im Norden der Stadt Florenz. Die Unterkunft liegt auf der obersten Etage eines renovierten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel ligt op 1 km van de Ben Thanh-markt. Het heeft een buitenzwembad op de 6e verdieping en een café-restaurant op de 31e en bovenste verdieping met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach sowie eine Bar mit Stadtblick in der 31. Etage und einen Außenpool auf der 6.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Die 3-stöckigen Villen von Golden Heights verfügen über eine Küche im amerikanischen Stil, ein Wohnzimmer und ein Bad im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern im ersten Stock und 1 Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer im obersten Stockwerk.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Trainieren Sie im Fitnessstudio auf dem Dach oder entspannen Sie im Wellnesscenter auf der 9.

Li Bai Bar is de sociale bar en lounge. EXO is de decadente houseclub op de bovenst verdieping (37ste verdieping).
Als soziale Bar und Lounge erwartet Sie die Li Bai Bar, und das EXO ist der dekadente Haus Club, der in der obersten 37.