Traduction de «bovenste verdieping gelegen terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het op de bovenste verdieping gelegen terras, ingericht met ligstoelen, parasols, tafels en stoelen, is ook een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Erholsame Momente verspricht auch die Terrasse auf der obersten Etage mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen.

De meeste kamers in het Bulevard Hotel hebben een eigen balkon, terwijl de kamers op de bovenste verdieping een terras hebben met ligstoelen en een tafel.
Die meisten Zimmer im Hotel Bulevard verfügen über einen eigenen Balkon, während die Zimmer auf der obersten Etage mit einer Terrasse mit Sonnenliegen und einem Tisch aufwarten.

Het beschikt over een binnenzwembad, een spa en op de bovenste verdieping een terras met een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Wellnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick im Dachgeschoss.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Bovendien biedt de bovenste verdieping een terras met een eettafel.
Die Terrasse der oberen Etage erwartet Sie mit einem Esstisch.

Muralha - Holiday Beach Apartments ligt in Nazaré en beschikt over een buitenzwembad op de bovenste verdieping, een terras en een panoramisch uitzicht op de zee.
Das Muralha - Holiday Beach Apartments liegt in Nazaré und bietet einen Außenpool in der obersten Etage Terrasse und Panoramablick auf das Meer.

Ferienwohnung Stumpe heeft een tuin met een terras, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woonkamer met een cd-speler. Dit appartement op de bovenste verdieping is rustig gelegen in Wickenrode, naast het natuurpark Meißner-Kaufunger Wald.
Dieses im Dachgeschoß gelegene Apartment in ruhiger Umgebung in Wickenrode und unweit des Naturparks Meißner-Kaufunger Wald bietet Ihnen einen Garten mit Terrasse, eine voll ausgestattete Küche und ein geräumiges Wohnzimmer mit CD-Player.

Het Cremona Hotels Continental is ideaal gelegen, op 800 meter van de kathedraal van Cremona. Het beschikt over een vergaderzaal op de bovenste verdieping en een restaurant met een panoramisch terras en biedt een ontbijtbuffet en overal gratis breedbandinternet. Het treinstation van Cremona bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Das Continental begrüßt Sie in einer idealen Lage, 800 m vom Dom von Cremona und 1,4 km vom Bahnhof Cremona entfernt mit einem Tagungsraum im Obergeschoss, einem Restaurant mit einer Panoramaterrasse, einem Frühstücksbuffet und kostenlosem Breitband-WLAN in allen Bereichen.

De ruime kamers van het BB Terra Mia bevinden zich op de bovenste verdieping van een historisch gebouw.
Die geräumigen Zimmer im BB Terra Mia befinden sich in der obersten Etage eines historischen Gebäudes.

Op het terras op de bovenste verdieping, wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Het terras is overdekt in de winter.
Das kontinentale Frühstücksbuffet steht auf der obersten Etage auf der Terrasse für Sie bereit, die im Winter überdacht ist.