Traduction de «bovenste verdieping en heeft een betoverend » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is gelegen op de bovenste verdieping en heeft een betoverend uitzicht op de bekendste straat van de stad, Queen Street.
Im obersten Stockwerk gelegen, erwartet Sie ein atemberaubender Ausblick über die berühmte Queen Street.

Het Avantgarde restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en heeft een panoramisch uitzicht over de stad. Hier kunt u genieten van Internationale en traditionele Roemeense gerechten.
Internationale und traditionelle rumänische Gerichte genießen Sie im Restaurant Avantgarde in der obersten Etage mit Panoramablick auf die Stadt. Verweilen Sie auch bei Cocktails und Snacks in der Amber Bar in der Lobby.

Het appartement ligt op de bovenste verdieping en heeft een capaciteit voor 6 personen. Het beschikt over 3 slaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de andere 2 met 2 aparte bedden in iedere kamer.
Das Apartment im obersten Geschoss bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem eigenen Bad und 2 Zweibettzimmer).

Het Summit serveert een ontbijtbuffet, en het eigen restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en heeft een terras met uitzicht over de Middellandse Zee.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und auf der obersten Etage befindet sich das hoteleigene Restaurant mit einer Terrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer.

De studio bevindt zich op de bovenste verdieping, het heeft een led-tv met 150 internationale zenders en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Das Studio in der oberen Etage verfügt über einen LED-TV mit 150 internationalen Kanälen und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De grote slaapkamer van Casa Aries bevindt zich op de bovenste verdieping en heeft een queensize bed en een eigen terras met uitzicht op zee en de bergen.
Das Hauptschlafzimmer auf der oberen Etage verfügt über ein Queensize-Bett und eine eigene Terrasse mit Meer- und Bergblick.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Het hotel ligt op 1 km van de Ben Thanh-markt. Het heeft een buitenzwembad op de 6e verdieping en een café-restaurant op de 31e en bovenste verdieping met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach sowie eine Bar mit Stadtblick in der 31. Etage und einen Außenpool auf der 6.

De bovenste verdieping heeft 3 slaapkamers met tweepersoonsbed en een flatscreen-tv, en 2 badkamers, waarvan er 1 een spabad heeft.
Das Obergeschoss besitzt 3 Schlafzimmer mit einem Flachbild-TV und 2 Bäder, eines davon mit Whirlpoolbadewanne.