Vertaling van "bovenste verdieping een spacentrum met sauna " (Nederlands → Duits) :

Bij de accommodatie vindt u op de bovenste verdieping een spacentrum met sauna, hot tub en een Turks bad.
In der obersten Etage der Unterkunft befindet sich ein Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Türkischem Bad.

Op de bovenste verdieping vindt u een sauna en een fitnessruimte met uitzicht op de stad.
Auf der obersten Etage erwarten Sie eine Sauna und ein Fitnesscenter mit Stadtblick.

U kunt een privésauna op de bovenste verdieping reserveren.De algemene sauna is van maandag tot en met donderdag gratis te gebruiken van 16:00 tot 22:00 uur.
Eine Sauna auf der obersten Etage können Sie privat buchen.Die allgemeine Sauna nutzen Sie von montags bis donnerstags jeweils von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr kostenfrei.

Op de bovenste verdieping is een spacentrum aanwezig. De ruime en lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het hotel heeft een spacentrum en een bar op de bovenste verdieping.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Wellnessbereich und eine Bar in der obersten Etage.

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Trainieren Sie im Fitnessstudio auf dem Dach oder entspannen Sie im Wellnesscenter auf der 9.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u een fitnessruimte en een wellnesscentrum met een Finse sauna, een bio-sauna en een kleine ontspanningsruimte.
Auf einer der oberen Hoteletagen finden Sie einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna und einem kleinen Ruhebereich.

In de wellnessruimte op de bovenste verdieping kunt u genieten van een massage of ontspannen in de sauna.
Auf der obersten Etage befindet sich der Wellnessbereich, in dem Sie eine Massage genießen oder in der Sauna entspannen.

Hotel Le Châtelain heeft een modern fitnesscentrum op de bovenste verdieping, een sauna en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich im Hotel Le Châtelain auf ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.