Vertaling van "bovendien vindt u rondom " (Nederlands → Duits) :

Bovendien vindt u rondom het hostel spel- en sportvelden. Het hostel heeft een nieuw interieur en moderne faciliteiten. De kamers zijn uitgerust met eigen sanitaire voorzieningen.
Langeweile hat keine Chance! Das Hostel wartet mit einem neuen Raumkonzept auf und verfügt über moderne Einrichtungen und Zimmer mit eigenem Sanitärbereich.

Er zijn 2 buffetrestaurants met open keuken en een à-la-carterestaurant met een Spaans menu. Daarnaast vindt u rondom de accommodatie tal van bars met een verscheidenheid aan drankjes en snacks.
Es erwarten Sie 2 Buffetrestaurants mit Show-Küche, ein À-la-carte-Restaurant mit spanischer Küche sowie rund um die Unterkunft mehrere Bars mit einer Auswahl an Getränken und Snacks.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel en u vindt stranden rondom het eiland.
Kostenlosen WLAN-Zugang nutzen Sie im gesamten Hotel und Strände finden Sie überall auf der Insel.

Bars en restaurants vindt u rondom Rooms Selection.
Rund um das Rooms Selection erwarten Sie verschiedene Bars und Restaurants.

Een verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars vindt u rondom de accommodatie.
Im Umkreis der Unterkunft befinden sich verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars.

Een groot netwerk van wandelpaden vindt u rondom het hotel, evenals een minigolfbaan en een speeltuin.
Das Hotel ist von einem großen Wanderwegenetz umgeben und es erwarten Sie ebenso eine Minigolfanlage sowie ein Spielplatz.

Als alternatief vindt u rondom het pension vele Vietnamese en westerse restaurants.
Alternativ finden Sie rund um die Pension viele vietnamesische und westliche Restaurants.

Het hotel verzorgt ook een klassiek Las Vegas-buffet en een champagnebrunch op zondag. Bovendien vindt u er het restaurant Roxy's Diner, dat een jaren '50-stijl heeft.
Freuen Sie sich außerdem im Hotel auf ein klassisches Las-Vegas-Buffet, in dem am Sonntag ein Champagner-Brunch angeboten wird, sowie das Roxy’s Diner im Stil der 50er Jahre.

Bovendien vindt u hier een verscheidenheid aan ambachtelijke winkels en pubs die bekend staan om hun traditionele Ierse muziek.
Außerdem gibt es einige Handwerksläden und Kneipen, die für ihre traditionelle irische Musik bekannt sind.