Vertaling van "bovendien ligt het hotel ook vlak " (Nederlands → Duits) :

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
Darüber hinaus liegt das Posta Hotel nahe einer Bushaltestelle, sodass Sie bequem die Stadt erkunden und Tagesausflüge in die nahe Umgebung unternehmen können.

Bovendien beschikt het hotel ook over een wasserette.
Außerdem bietet das Hotel einen Waschsalon.

Bovendien biedt het hotel ook een fietsenstalling en opslagruimte voor uw skispullen.
Ein Ski- und Fahrradraum sind im Chalet Wetzlgut ebenfalls vorhanden.

Bovendien bevindt het hotel zich vlak bij de fantastische kustplaats San Sebastián.
Die wunderbare Küstenstadt San Sebastián liegt ebenfalls nicht weit entfernt.

Bovendien ligt het hotel op slechts 5 km van de stad van honderd torens, wat ongetwijfeld het best bewaarde middeleeuwse stadje in heel Toscane is.
Darüber hinaus ist das Hotel nur 5 km von der Stadt der hundert Türme entfernt, die zweifellos besterhaltene mittelalterliche Stadt in der ganzen Toskana.

Bovendien biedt het hotel ook een souvenirwinkel en een wasservice.
Ein Souvenirladen und ein Wäscheservice sind ebenfalls im Hotel vorhanden.

Bovendien heeft het hotel ook prachtige tuinen.
Dazu laden die hübschen Gärten zum Verweilen ein.

Bovendien ligt het hotel op slechts een paar minuten van populaire attracties van Atlanta, zoals het Georgia Aquarium ('s werelds grootste aquarium), het High Museum of Art, het Atlanta History Center en het onlangs geopende Atlantic Station.
Ferner befindet sich das Hotel nur ein paar Gehminuten entfernt vom Georgia Aquarium (weltweit größtes Aquarium), High Museum of Art, Atlanta History Center und vom vor kurzem eröffneten Atlantic Station.

Bovendien ligt dit hotel dicht bij tal van eetgelegenheden en cafeetjes.
In unmittelbarer Nähe des Hotels steht Ihnen eine große Auswahl an Restaurants und Cafés zur Verfügung.

Bovendien biedt het hotel ook conferentiezalen met in totaal 4000 m² ruimte.
Für zusätzlichen Komfort im Hotel sorgen Konferenzräume auf einer Gesamtfläche von 4.000 m².